Første sommerkjolen 2010

Etter julen har det vært litt stopp i syproduksjonen min; ble litt utladet etter mye arbeid og overtid, og når jeg da endelig hadde mulighet til å ta igjen sømarbeidet, var lysten forduftet. Men den er på plass igjen nå!!! Jeg har en bekjent som jobber på Åhlens og som tipset meg om januarsalg på et utvalg av tekstiler. Falt da for dette blomstrete tekstilet, og fant raskt en egnet kjole i ett av mine Ottobre magasiner. Skulle klare å få den ferdig på en kveld, men av alle ting klarte jeg å gå tom for HVIT tråd! Skulle tro man hadde vært lur nok å kjøpe opp nok hvit og sort tråd; noe som liksom brukes rimelig ofte. *Neida* Kjolen ble derfor hengende ett par dager på kjøkkenet sånn halvferdig. Helene - som sjeldent kommenterer klærne hun får (i alle fall ikke før de er helt ferdig og klare for godkjenning av mottakeren), fikk øye på teksilet som hang over kjøkkenstolen. Og til min store glede falt hun pladask for tekstilet, og ble helt sukkersøt i stemmen da hun lurte på hvem dette var til... :)

Jeg selv likte detaljene i denne kjolen, med søte lommer og alle volangene på baksiden. Ikke helt superfornøyd med sømmen av disse volangene, men det får nå bare være. Ingen som ni-studerer sømavslutninger på plagg under bruk vel?

Mønster: Selekjole fra Ottobre magasin nr 1 2007
Tekstil: Salgsvare fra Åhlens januar 2010, Knapper fra eget lager, Snoopy merke fra tidligere H&M barnebukse

Min første Award

I dag fikk jeg min første Award; tusen takk Emme!! Det var koselig å høre at jeg faktisk kan gi inspirasjon og motivasjon til andre håndarbeidsdyktige damer ;)


Awarden innebærer at jeg også må avsløre 7 fakta om meg....og her kommer de:

1. Jeg lever og ånder for trening, sunn kost og helse. En dag uten trening, er en dag uten mening! Og jeg er av den absolutte oppfatning at "man blir hva man spiser!"
2. "Til tross for" at jeg er så opptatt av sunt kosthold, og jobber i eget foretak som ernæringsfysiolog, er min store last og svakhet....sjokolade! Kan ikke ha det i huset uten at det snokes i skuffen kontinuerlig. Hold det ute av huset, så klarer jeg meg uten. I hverdagen.
3. Jeg skulle ønske jeg kunne strikke, slik alle mine bestemødre kunne, min mamma gjør og min svigermor gjør. Tanken plager meg at jeg aldri vil kunne gi like flotte strikkesett til mine barnebarn en gang i tiden.....så nå bruker jeg de sett jeg selv mottar til mine barn meget pent, og pakker de sammen til neste generasjon..
4. Jeg er såkalt "huslig"...hehe - eller husren? Jeg klarer ikke sette meg ned i sofaen før huset er strøkent, gulvene er rene og kjøkkenbenken er ryddet.
5. ...jeg sitter egentlig aldri ned i sofaen. Det er egentlig en last (!) - jeg klarer ikke koble av med tv eller lignende. Jeg føler tiden "går fra meg" til unyttige ting, og derfor tilbringer jeg kvelder enten med trening, foran pc med overtidsarbeide - eller foran symaskinen selvfølgelig!
6. Jeg elsker å gå på kaffebar! Stemningen, rolig musikk i bakgrunnen, lukten av fersk kaffe, litt mørk sjokolade...og bare sitte ved vindusrekka og i full ro betrakte det travle livet utenfor!
7. Jeg er egentlig ikke den kreative i familien; det er søsteren min som har den medfødte evnen. Husker hun tegnet fantastiske tegninger. Nå har hun overført den evnen til webdesign....og foto!
   

Jeg velger å sende denne kreative awarden videre til følgende inspirerende og kreative mennesker:

1. Muviduki
2. Gulltann og pus
3. Rom for dill og dall
4. Heilt spesiell
   
5. Sissels hobbyblogg
   
6. Doris&Assar
   
7. LilleLeo
   

Reglene er som følger:
Kopier awarden til bloggen din og link til den som gav deg den. Fortell 7 fakta om deg selv, og send awarden videre til 7 andre blogger. Legg igjen kommentar i deres blogg, slik at de gjøres oppmerksom på awarden!

EDIT: jeans kjole "redigert"

Jeg ble ikke helt fornøyd med Pippi-jeans kjolen... Den satt slettes ikke bra på datteren min, og ermene ble for mye "puff". Det endte med at jeg etter en ukes "ruge-tid" klarte å motivere meg for å ta prosjektet fram igjen for en liten omsøm. Er det noe jeg "hater" er det å sprette gammelt arbeide opp igjen, reparere eller tilsvarende.


Først sydde jeg glidelåsen fast til innsiden av fronten, slik at man kan ha glidelåsen litt åpen uten at baksiden vrenger seg ut (slik som vist på originalbildet til modellen!).

Jeg sydde så kjolen smalere i midjen og ermene, samt endret erme-avslutningen. Her har jeg satt på beltestropper fra den originale buksen, som pyntestropper på ermene! Sydde dessuten fast bretten, slik at den holder seg på plass. Håper kjolen sitter finere nå!

Lærjakke reutnyttes...mobiletui!

Jeg har for over ett år siden mottatt en utbrukt lærjakke av min søster for omsøm, men ikke funnet noe egnet formål enda. Men denne uken måtte min gamle mobil gi tapt, og med nyinnkjøpt mobil, meldte behovet seg for et etui. Med en så feminin og søt, rosa mobil, syntes jeg det var litt stilig å lage et litt røffere etui med et snev av feminisme... Så det ble altså i lær; med en liten perlemors trykknapp!
Det var et 5-minutters prosjekt, men første forsøket ble litt for smalt. Da jeg sydde det ferdige eksemplaret, klarte jeg å glemme å smette inn merkelappen min (*ergelig*). Det får nå bare være. Det er vel også på sin plass å nevne at Muviduki var kilden til inspirasjon. Prøvde meg på et søk etter tilsvarende sømprosjekter, men synes hennes variant var den mest praktiske. Mener å ha sett Ohelene tidligere lagde en variant med sånne "klemme-metall-strips" som smetter sammen når man slipper klemmegrepet i endene (skjønner dere?!). Men jeg fant hverken det prosjektet igjen, ei heller hadde jeg slike låse-mekanismer tilgjengelig. Det må uansett være den aller smarteste varianten, kanskje?!

Jeans ble pippikjole!

Rett før jul ryddet min tante opp i skapene sine, hvilket resulterte i en stor pose med mye klær til meg (ment for omsøm etc!). Jeg er særdeles glad i jeans tekstiler, så to nær sagt ubrukte bukser fikk raskt æren av å være første prosjekt nå når julestresset hadde lagt seg. Jeg hadde ikke nok tekstil til å gjøre hele kjolen av én farge/en bukse, så det ble altså en kombinasjon av to. Etter å ha sprettet opp div sømmer, ble det presset inn mønsterdeler for å klare å utnytte hver minste tekstilbit. På ryggen vises sømganger til lommer på buksa, men siden det ble nær sagt symmetrisk på begge sider av ryggen, ble det jo bare en artig detalj ?!! Det eneste som er beholdt originalt fra buksene, er baklommene, som bare er noe forminsket til å passe en liten jente. Pippi-merket har mottakeren selv valgt ut, så da matchet jeg kantbånd med tilsvarende farger. Bare flaks forresten, for dette var kantbånd jeg hadde liggende fra tidligere.

Tekstil: redesign av jeansbukser, symerke fra lokal forhandler
Mønster: Jeanskjole fra Ottobre Magasin nr 4 2008