Fit mum's kreasjoner!

Det går mot jul - med Tilda!

2011-11-22T22:55:00.004+01:00

For første gang på 2 (eller 3?) år tar jeg fram Tilda prosjekter igjen. Fant en uferdig dukke som endelig fikk armer og ben på plass, og har laget noen enkle hjerter i løpet av helgen også. Skal også ha ferdig 3 engler på stativ (altså uten full kropp, kun med vinger) i løpet av kort tid. Hjertene var noe jeg fikk lyst å lage etter å ha sett div varianter i interiørforetninger; slike kan man da lage selv ;)

Deilig når tiden endelig strekker til - og man kan småpusle med småprosjekter i sofakroken! Skulle kunnet strikke; mer anvendelig sånn sett, men det er jo så vanskelig....

Sånn ser hun ut i ny tunika!

2011-10-24T14:12:00.002+02:00

I dag kom hun hjem fra skolen litt betuttet; for venninnen trodde IKKE noe på at kjolen var sydd av mamma! hihihi... (og mamman måtte trøste og fortelle at det ikke er så mange jenter som har mammar som kan sy i dag..)

Fjorsesongens tunika endelig klar!

2011-10-23T22:05:00.006+02:00

7 åringen i huset skulle få ny tunika til forrige jul....*kremt* - og nå er den klar!

Satte i gang i sommer, ettersom jeg tenkte jeg burde få det hele ferdig før hun var vokst ut av størrelsen jeg hadde kjøpt inn. Og det ble litt arbeide da, litt arbeide nå - og til slutt innspurten denne helgen. Og til tross for at det hele har tatt lang tid, ble det knappehullene som virkelig krevde sin tid. Tror jeg spratt opp sømmen hele 8 ganger på samme stedet, før jeg fikk det til!!

Synes kjolen var så fin da jeg så den utstilt i butikklokalene, og kjøpte med både matchende knapper og symerke til. Hadde et pyntebånd jeg ønsket bruke også, men fant ikke noe egnet sted å sy det på på kjolen. Det ble en liten bit i nakken bare, som knagge-løkke til oppheng

liksom. Kjolen er fóret i skjørtet.

Er veldig fornøyd nå som det hele er ferdig; bare synd jeg ikke klarer å få tatt skikkelig bra bilde av dette. Vi får oppdatere i morgen med bilde av tunikaen på jenta mi :)

Tekstil; metervare, cord fløyel, fra Stoff og Stil, Drammen

Mønster; tunika (63009) fra Stoff og Stil, Drammen

Tunika for liten, tunika for stor..eller omvendt!

2011-08-27T23:28:00.011+02:00

Edit; her er bilde fra morgentimene; den passer bra :)

Ja, for det startet jo med tunika for stor; og i natt (!) ble det også tunika for liten! Hadde rester av tekstilet igjen, så da
testet jeg ut et mønster jeg tenkte egentlig benytte til et matchende sett av tunika og jeans-skjørt med volanger.

"Det-kommer, det-kommer" ;)

Jeg har ikke rukket vaske av krittstrekene en gang (-prøvde skylle de av en gang, men det må visst vaskes med sepe, eller?), og er spent på å prøve den på snuppa i morgen tidlig. Regner med at de ulike rosa/lilla effektene (glitterbåndet og

knappene)er effektene som skal til for at det faller riktig i

smak :)

Jeg har sluttet å abonnere på Ottobre magasinet, men finner noen tips og ideer når jeg er innom biblioteket ; så dette mønsteret er kopiert ut. Synes forøvrig at mønstrene ligner mye på hverandre, med små sømvariasjoner etc. Har man et sett med magasiner, så har man i grunn variasjonsmuligheter selv.

Mannen min, som er tømrer, regner alltid på timer når han skal se om han gidder lage noe selv eller kjøpe ferdig vare. DÉT kan aldri jeg gjøre, da hadde det ikke blitt mye søm på meg. Denne

enkle saken tok meg hele ettermiddagen og kvelden fram til midnatt. Men gleden i å se det i

bruk er nok for meg ;)

Bærestykket bak, med lite "pyntebånd" på...

Bærestykket foran, med "diamantknapp" (rester fra en innkjøpt jakke)

Pyntebånd langs nedre kant på tunika

Lommene, med kritt på fremdeles...

Tunika av salgsvare

2011-08-07T16:15:00.005+02:00

I går tuslet vi rundt i Fredrikstads gater, og tilfeldigvis kom jeg over en salgsvare/restevare hos Panduro Hobby. Bare måtte ha det; så for meg tunika med en gang. I dagens regnvær bød

anledningen seg, så det ble tunika i løpet av formiddagen. Brukte samme mønster som jeg brukte til tidligere sommetunika; enkelt og fint synes jeg. Denne gangen uten armer - mest fordi jeg ikke hadde nok tekstil til dét ;)

Første gang jeg har strøket på Rhinestones, så jeg håper de sitter godt..

Tekstil; bomull fra Panduro, jeans til stolpe og lomme (fra utbrukt barnebukse)

Mønster: Jerseygenser fra AOH, nr 3 2006

Baksiden (siste symerket mitt ble brukt i nakken):

Sove søtt da gutten :)

2011-07-11T21:15:00.005+02:00

Her ligger Henrik (4) glad, fornøyd og filosoferende etter dagens strabaser. Mens han så barne-tv har mamma'n hans klart å sy sammen en pysjbukse til den nye pysj-skjorta hans. Og vi er begge ganske fornøyde ;)Jeg lagde denne skjorten for ett par mnd tilbake, og ble litt overrasket da jeg spent viste fram resultater (med biler som trykk og "det hele"): "Nei, den er BABY!"

Jaja, kan jo forstå han da, for dette er teksilet fra en av barne-dynetrekkene hans (gjenbruk, vet du!). Så ble den liggende til jeg kom på at den

kunne bli til pysj-skjorte i stedet.

Og da jeg viste han resultatet i dag, var han veldig fornøyd! For når han skal legge seg, kan han gjerne være mammas LILLE gutt igjen.. ;)

Skjorten er etter mønster fra Ottobre magasinene, mens buksa ble til fra boken "Sy til barn", hvor jeg tidligere har laget "ape settet" (i fjor - hvilket er ett sett som fortsatt er i bruk!). Begge tekstilene er etter to ulike barnedynetrekk som vi nå har vokst i fra!

Sommer tunika til 6 åring

2011-04-28T23:03:00.005+02:00

Her er det særdeles liten aktivitet - ikke noe siden jul???!!!!
Har hatt et tunikaprosjekt liggende klart, som ble kjøpt inn samtidig som julekjolen, men tiden da... Jeg har hatt mer enn nok med trening og jobb nå, så når jeg har sett mulighet for å sy litt, har barriæren for å hente fram symaskinen fra skapet vært liiiiitt stor

Men i kveld ble jeg endelig ferdig med en liten sommertunika til 6 åringen i huset; har sittet 3 kvelder. Og jeg som trodde det skulle ta sånn ca 3 timer...

Modell: Ottobre magasin 3 2009; "Kerry Blommig topp"
Tekstil: stretch jersey fra Stoff og stil (elefant trykk) og et stretch jersey tubesydd fra en bestilling for 2 år tilbake..

Mottageren var strålende fornøyd

2010-12-24T14:05:00.003+01:00

Julekjolen ferdig - I MADE IT!!

2010-12-24T00:02:00.004+01:00

Juhuuuuuu!
Jeg klarte det til slutt - for en lettelse, selv om øynene nå går i kryss etter en særdeles slitsom og intensiv lille-julaften. Masse bilkjøring og familiebesøk, slitne barn, og en seeeen kveld foran symaskinen. Gulvvask før familieselskapet i morgen, får bli i morgen tidlig (da jeg hadde planer om å se Disney med barna...).

Ønsker dere alle en god jul - nå er det familiekos som venter!

The end..EDIT

2010-12-22T23:00:00.005+01:00

Ok - det ble med forsøket. Ikke bare kan jeg ikke forstå hva som menes med kantstikning; men vrengningen etter at fór og kjole er sydd sammen har restultert i en krøll av uforståelig vridde tekstiler. Kjempe skuffet. KJEMPE SKUFFET :( Og stoff-og-stil mønstrene som har vært så enkle å sy etter?! Jeg må ha vært for lenge ute av gamet. Om ikke mamma kommer på en trylleformula i morgen når jeg besøker henne, kan jeg belage meg på en julaften-formiddag på Kappahl...*sukk*

EDIT - 30 MIN SENERE;
....jaaada, mønsteret stemmer som regel da, og det er som regel hodet til den som leser det som tuller. Skjønner fortsatt ikke om sømmene er gjort korrekt, som tidligere omtalt, men har nå klart å vrenge kjolen korrekt i alle fall :) Gjelder å ikke sy for mange sømmer før man gjør de ulike steg i sømforklaringen... Så nå er kjolen vrengt, jeg har gjort min egen lille vri på kantsømmen rundt halsen (ble bra!), og resten av kjolen blir nok ferdig i morgen! Pjuuuh!

Frustrasjon: skjønner ikke veiledningen!

2010-12-20T23:21:00.005+01:00

Jeg sitter i kveld og syr penkjolen til 6 åringen i huset før jula setter inn. Det er etter mønster fra Stoff og Stil, hvilket jeg har meget god erfaring med fra tidligere. Men nå skjønner jeg ikke så mye. Ja, mest pga en utfordring midtveis da!

Jeg har sydd kjoledelene sammen, og nå også fór-delene. Så skal fór og kjole sys sammen, og det starter med en søm langs halsringningen. Deretter blir jeg fortalt at jeg skal sy en kantstikning på fóret!
Jeg trodde kantstikninger var slikt man sydde på selve kjolen etter vrenging for å holde for og kjole sammen, så de ikke sklir "fra hverandre" ?! Og hvordan kan jeg sy på fóret og ikke gjennom hovedtekstilet? (som vi ser på mønsteret, vises det jo ikke noe kantsøm langs halsringningen.. Og det pleier da å være en slik stiplet linje der, om det er meningen at det skal være en kantstikning?! Det er det i alle fall på Ottobre mønstrene!) Etter denne delen som jeg ikke skjønner, fortsetter det med å sy sammen ermehullene og deretter vrenge kjolen til retta igjen.

Bildene viser kjolen slik den er pr i kveld, selvfølgelig vrengt til retta. Jeg har lagt over båndene som jeg planlegger å sy over i tekstil-overgangen.

Egentlig ønsket jeg en rød kjole, med et satenglignende tekstil med preget mønster i, men dette fantes tydeligvis ikke lenger i sortimentet hos Stoff og Stil. Damene som jobbet i Drammen husket det ikke engang; og dette tekstilet var brukt på kjolen i fjor (-da hang den utstilt i butikklokalet..).. Vel; tror disse fargene blir fine også jeg da!

Og sånn går førjulsdagene

2010-12-17T22:48:00.008+01:00

Det er så deilig å endelig ha tid til litt søm igjen. Jeg har fremdeles noe arbeid liggende og vente på meg, men nå haster det ikke så mye. DA benytter man tiden til (trening selvfølgelig!) søm. I kveld har jeg klippet ut deler til en julekjole jeg vil sy til 6 åringen min. Jeg storhandlet da jeg var innom Stoff og Stil i Drammen denne uken, og har med tekstil både til denne penkjolen, til en tunika til meg selv, til en tunika til 6 åringen og dessuten også til en nattkjole til henne. Jeg tør knapt nevne at gardintekstilet jeg kjøpte på nyårssalget til Stoff og Stil i Januar (!) fortsatt ligger urørt.... Klær er mye mer gøy å sy :) Jeg ser virkelig fram til at Stoff og Stil åpner sin butikk i Oslo (Alnabru); da blir det enklere å ta seg "en tur innom" (informasjon fra deres facebookside!)

Som dere ser av forrige innlegg sydde jeg raskt sammen en nissejentekjole for juleforestillingen i går. Da vi kom hjem sent den kvelden, la vi barna raskt i seng og satte igang pepperkakebaking. Når det kommer til byggmessige kreasjoner kommer min bedre halvdel plutselig "på banen". Han er byggmester (nå takstmann!) og synes det er moro å bygge i form av kaker også. Resultatet må vi vel selv få lov til å si; var FLOTT! Barna var henrykte i dag tidlig da de fikk se det. Vi har enda ikke fått satt opp seigmenn-beboerne, og det var også noe av det første 3 åringen bemerket da han så borgen/slottet: "hvor er menneskene?"

I helgen håper jeg å finne tid og ro til å pakke inn gavene som er handlet inn, vaske litt hus, skolde mandler (hjemmelaget marsipan!) - trene!!!....og starte sømprosjektene mine!

Julenissekjole til skoleavslutningen!

2010-12-16T12:17:00.007+01:00

Endelig tilbake - etter litt trøbbel med nedstenging av siden min! Håper det ikke har jaget for mange bort, og at jeg treffer gamle kjente igjen her inne :)
I går hadde 1.klasse juleavslutning, og de fremførte jule-skuespill for oss. Framfor å gå og kjøpe et ferdig standard nisseantrekk, tok jeg fram symaskinen.. Med utgangspunkt i boken "Blødt barnetøy" lagde jeg en enkel singletkjole med hette. Det startet med lange ermer, men ved ettertanke: fleece, små aktive barn og skuespill..?! Det blir varmt! Så ermene ble ofret, og det var bra (varm jente på kvelden, ja!).
Dette er et fleecepledd fra Ikea, og kvaliteten var ikke mye å skryte av (var lett å rive av strimler når jeg hadde begynt å klippe i det, og det nuppet seg etterhvert utover kvelden da den ble brukt). Den er heldigvis ikke noe som skal brukes daglig da ;)

Jeg brukte en tykk ulltråd til å lage navn og mønster på kjolen, og sydde sikk-sakk over for å feste den. Stilig effekt synes jeg!

En tunika til meg

2010-09-25T23:07:00.007+02:00

Når jeg ikke blogger for Kvinnetrening, jobber med foredrag eller trener selv; da syr jeg helst!
Og i kveld; da mannen dro ut for en guttetur på by'n, da ble det rom for søm igjen. Gardintekstilet for stadig ligge urørt, men jeg sydde noen andre gardiner i går kveld (til lekestua til Helene ute i hagen). I dag tok jeg i stedet fram et salgstekstil jeg rasket til meg da jeg var innom Stoff og Stil i Drammen sist. Fant raskt ut at jeg ikke hadde nok tekstil til hele tunikaen, og brukte en del tid på å fundere ut måter å dele opp mønsteret, for å få en fin tunika med to ulike tekstiler i kombinasjon. Det ble til slutt en løsning med bakside-og-forside. Siden det ene mønsteret har en del tekst og detaljer i seg, brukte jeg restene til å applikere på den ensfargede baksiden. Mønsteret tegnet jeg forøvrig av en tunika jeg kjøpte med meg fra årets sydenferie. Denne blir nok fin å ha utover høsten på ulike forelesninger og kurs :)

Tekstil: salgstekstiler fra Stoff og Stil
Mønster: tegnet av fra tunika i egen garderobe
.

Spencer kjole til skolejenta!

2010-09-23T23:44:00.007+02:00

Kan ikke annet enn å beklage til dere som evnt har vært innom og savnet oppdateringer hos meg. Sommeren gikk unna med gråværsdager og barn som skulle aktiviseres...senere har jeg hatt travle tider med kursundervisning på sensommer og høst. Og når mulighetene gir seg, har jeg for en sjelden gang opplevd at jeg har kunnet sitte "pal" i sofaen uten tiltakslyst....bare dårlig samvittighet.
Men i kveld tok jeg meg sammen. Mest fordi jeg ønsker å sy ett par gardiner til Helenes nye lekestue her ute i hagen; og da måtte nesten kjolen hennes bli ferdig først. Da blir nok det lokale biblioteket fornøyd også, ettersom jeg nå besitter Alt om Håndarbeide SyMagasin på goood overtid...
Kjolen var raskt sydd når jeg bare først kom i gang da. Men det er str 10 år, og tross en litt stor 6 åring, kan den bli i største laget. Jeg er spent på prøvingen i morgen tidlig..

Tekstilet er fra januarsalget til Stoff og Stil (derfra kjøpte jeg også mange meter gardinvare, som har fått ligge merkelig urørt helt til nå. Blir det liggende fram til neste januarsalg??...). Hang på en liten Hello Kitty effekt, og strøk et lite merke jeg har hatt liggende fra mange herrens år tilbake. Effekter er alltid populært ;)

Tekstil; salgsmetervare fra Stoff og Stil
Mønster: Alt om Håndarbeide SyMagasin nr 4 2010, Spencerkjole

Bursdagsgave til nevø

2010-07-29T12:58:00.006+02:00

Her er en liten bursdagsgave til min yngste nevø (8 år). Så et bilde av ham i fjor, der han hadde prøvd scateboard sammen en kompis. Da jeg så dette tekstilet på salg i januar hos Stoff og Stil, fant jeg ut at jeg bare måtte lage noe smart til han... Og en liten bag til å ha knebeskyttere og albuebeskyttere i, er jo smart?!

Skulle hatt to metallmaljer i toppen hvor tauet kommer ut, men etter 4 forsøk på å slå de flatt gjennom, gav jeg opp...er det mulig??? Det ble en kantremse på toppen i stedet; med åpning i skjøten, der tauet kommer ut!

Mønster: kopierte en bag vi hadde fra før...
Tekstil: bomulls tilbudsvare fra Stoff og Stil

Min tur nå!

2010-07-11T00:20:00.006+02:00

I går kveld ble det tid for å ta unna to UFO'er. Deilig å få slikt unna; de har en tendens til å kvele motivasjonen for å sette seg ned foran symaskina. Nå har jeg bare én slik UFO igjen (den ble påstartet i Januar...): 4 lengder á 4 meter gardin å legge opp....*grøss-og-gru* (dere ser av vedlagte "utgått-på-dato-bilde" hvor de gardinene skal få plass..)

Det ene prosjektet som ble avsluttet i går kveld, var en t-shirt med knapperad i halsåpningen til husets 3 åring. Jeg ble så misfornøyd til slutt, at det var bare om å gjøre å få det avsluttet. Spent på hvordan den vil være på; lever i håpet om at det kan bli bedre enn hvordan det ser ut slik jeg holdt det i hendene i går... Dessverre ikke avbildet :(

Det andre prosjektet, var en tunika jeg startet på i våres til meg selv. Skulle gjerne sydd mer til meg selv, men har en sperre for dét. Vet ikke hvorfor....kanskje for store prosjekt? Kanskje vanskeligere/mer kresen mht passform (ergo mer arbeide med justeringer)?
Denne er i alle fall en avtegning av en favoritt-t-shirt jeg kjøpte hos Gina Tricot for ett år tilbake. Likte godt de vide ermene, den tighte fassongen øverst, og den frie fassongen nederst. Var litt vrient å få til rynkningen under halsutringningen, men fikk det til på et vis. Valgte også å sette på en sommerfugl på brystet, for å gjøre tunikaen litt mer "fin" enn bare vanlig. Selv om det blir et "vanlig" arbeidsantrekk da :) hehe. Har en annen singlet-tunika jeg også har klippet delvis ut og klargjort for søm. Kanskje klarer jeg å starte på den i dag/kveld. Den er etter et mønster fra Alt om Håndarbeide (omgjort fra vanlig singlet til tunika)

MØNSTER: blå-kopi av tidligere innkjøpt t-shirt fra Gina Tricot
TEKSTIL: salgsvare fra Drammen Stoff og Stil

Monkey-boy!

2010-07-06T23:38:00.005+02:00

Ja, for dét er han! En eneste stor, rampete apekatt der gliset sitter løst og påfunnene florerer. Så da passer det jo med et apekatt-antrekk :)

Lagde shortsen i går; lette lenge etter egnet mønster (for jeg visste i hodet hvordan det skulle bli). Men etter å ha lest Ottobre magasinene mine og Alt om Håndarbeide, endte jeg opp med å bla i boken min "Sy til barn" av Rikke Misciatelli, og der fant jeg hjelp. Til og med et godt tips om å sy inn en lapp i bakbuksen for raskt å se forskjell på foran og bak når man klér på :)
Det gikk superraskt å sy, men jeg angrer litt på at jeg ikke valgte en str mindre (han er midt mellom to str nå). Blir stor, men går helt greit da (ettersom det er stretch tekstil, passer den nok neste år også).
T-trøyen sydde jeg i kveld; og valgte også der et enkel og rask mønster; denne gangen fra favoritten Ottobre magasin. Hals-linningen skulle vært sydd ned, men da jeg prøvde meg møtte jeg mitt vanlige problem når jeg syr i stretch. Stretchen trekkes ut og blir en levjete kant i stedet. Så jeg droppet det; det blir bra når den sitter på, selv om det ikke ser så fint ut med slike "råe" kanter som ikke er festet når trøya ligger avbildet alene.

Mønster: Badeshorts fra boken "sy til barn", og t-skjorte fra Ottobre magasin
Tekstil: stretch fra Stoff og Stil

Gal gutt som uansett ikke lar seg stoppe; da får vi bare sette på hjelmen og håpe på det beste...:

Et lite sommerantrekk

2010-07-06T18:30:00.009+02:00

Jeg har endelig fått ånden over meg igjen mht søm, kanskje mest fordi arbeidspresset har gitt seg litt nå i ferien. Siste to kveldene har jeg derfor brukt foran symaskinen til å lage ett par småting til barna. Har egne prosjekter til meg selv på gang, men det krever visst mer motivasjon for å ta tak i.
Det første plagget er en redesign av en bluse vi fikk av tante for slike sømprosjekter (godt å ha familie som rydder i skapene en gang i blant!).

Lille frøkna ble veldig fornøyd over at vi klarte å utnytte den fine pynten med "diamantstener" på brystet :) Singleten laget jeg ved å tegne av en t-skjorte hun har som vi liker pass-fassongen godt på. Har sydd ermene og linningen med en sølvtråd jeg lenge har hatt liggende. Ble nå minnet om hvorfor den har fått ligge så lenge i ro....tråden bare ryker hele tiden mens man syr :(
Tilhørende miniskjørt ble laget etter mønster fra Ottobre magasin. Tekstilet her er et lite salgs-reste-kjøp fra Åhlens, mens båndet er fra Stoff og Stil. Effekter med Bratzdukke (tror jeg er fra et Kinderegg) og Sommerfugl (Stoff og Stil). Er spent på hvordan tekstilet blir etter vask, ettersom det er av en bomullstype med litt hardt preg...

Mønster: Ottobre magasin 1-09, Minna Minikjole
Tekstil: redesign, samt Åhlens.

Du verden - her er hun igjen!

2010-06-28T21:18:00.005+02:00

Plutselig fant jeg symaskina....eller fant den meg?? Velvel, har lett mest etter motivasjonen. Og grunnen til at den forsvant er trolig at jeg har satt fore meg store prosjekter med gardinger og div som ikke er sååååååååå gøy som klær... I kveld skal jeg gjøre ferdig to liftgardiner som mottakeren av kjøkkenforkle og te/brødkurver ønsket seg (matchende) - bilde kommer når de er på plass i vinduene sine :)
I går kveld (da jeg skulle sy de omtalte liftgardiner, men ATTER igjen gikk tom for riktig type tråd) sydde jeg to tights og matchende hårbånd til schnuppa (som helst går i skjørt - også når det er kaldr ute. Da er tights en fin ting å ha !). Hårbåndene er bare sååå enkle å sy når man følger Ohelenes tutorial :)

Dagen i forvegen fikk jeg unna putetrekk nr 2 til den laaange sittebenken vår utendørs. Skulle ha de ferdige til en fest jeg hadde på fredag, men rakk bare den ene puta. Men vi satt godt uten puter også ;o)

Skumgummi er kjøpt tilklippet hos lokal forhandler ("Stua" for dere som kjenner Fredrikstad; eller Hansen og Dysvik som de egentlig heter), og trekket er kjøpt hos Åhlens (50% salg - for et funn!!).

Drar på ferie en ukes tid, men er tilbake ved maskinen til uka - nå har jeg funnet tiden og gløden for søm igjen ;o)

Tekstil: Gammel stretchjersey fra Stoff og stil, salg metervare fra Åhlens
Mønster: Ottobre magasin (tights), Ohelene (pannebånd)

Jeans til Henrik!

2010-04-05T23:16:00.007+02:00

I påsken ble det lite tid til søm ettersom vi dro til hytta i Hemsedal (har mang en gang irritert meg over at jeg aldri lærer meg å strikke, ettersom det er en mer mobil hobby...!). Jeg rakk akkurat å gjøre ferdig gardinlengdene til kjøkkenet mitt før påsken tok til (se forrige innlegg!), og i helgen har jeg akkurat fått gjort ferdig liftgardinen til siste vinduet over kjøkkenbenken. Det var da jeg sydde liftgardin at følelsen av "hater-gardin-søm" kom over meg igjen (slik jeg husket det fra forrige prosjekt å høsten!): det er så mange, kjedelige detaljer på slike lift-gardiner! Jeg er ikke 100% fornøyd med resultatet, men vet heller ikke hvordan jeg kunne fått det bedre (ettersom jeg har fulgt bruksanvisningen til punkt og prikke). Det jeg synes ikke er helt bra, er at alle foldene samler seg under enn felles "bulk", i stedet for at gardinen folder seg litt lagvis nedover. Er det noen som vet hvordan jeg kan sy det annerledes, for å få til dette?

Jeg har også hatt en jeansbukse liggende veldig lenge som en "UFO". Dels pga manglende tid, dels pga utfordringer spesielt i linningen. Jeg slet mye med å få til strikken som løper i bakre del av linningen, og måtte til slutt gi meg mht å følge bruksanvisningen i Ottobre magasinet. Etter minst 3 omganger med spretterten, ble det (med hjelp av venner fra syforumet) en egen løsning på strikkelinningen. Hadde også en liten prøvings av buksen da bare små detaljer igjensto, og måtte la meg skuffe litt igjen av buksemodellene til Ottobre. De blir så lave i livet!! Ikke heldig for en bleie-bak dét. Jeg får håpe at et belte vil holde buksa på plass. Ellers er det godt med plass for litt "gode" lår i denne buksa, noe som er vanskelig å finne i butikkene i dag. Håpløst å få jeans til barna mine for tiden!
Ellers var mottakeren meget fornøyd med "bossa mi", og var ikke vanskelig å be om å få prøve på. Traktor pynten på forsiden var nemlig veeeeldig gjev ;o)
Synes sømmene på baklommene og rundt de, er litt kule, og så la jeg til litt trykk og et strykemerke fra H&M som nok også faller godt i smak hos mottakeren!

Tekstil: gamle jeans fra pappan i huset!
Mønster: Ottobre magasin nr 3 2008, Black jeans

100% Åhléns

2010-03-27T15:08:00.005+01:00

ENDELIG har jeg fred og ro i kroppen til å sette meg ved symaskina igjen!! Det føles som en evighet siden sist, og salgs-tekstilene jeg kjøpte fra Stoff&Stils Januarsalg ligger enda og venter på søm...det skal bla bli 4 gardinlengder til "tårnet" i stua vår..hver på over 4 meter!
I mellomtiden har jeg vært på salg hos Åhlens - egentlig litt flaks. Hadde sett meg ut et tekstil jeg likte godt ved juletider, og da jeg skulle kjøpe det inn denne uken, var det utsolgt på nærmeste Åhlens butikk. Det var utgående vare!
Men ved hjelp av en god bekjent som jobber i en annen Åhlens fikk jeg høre at de fremdeles hadde tekstilet igjen. Til salgspris. Hipp hurra! Dette er gardinlengder det er raskt å sy; jeg gikk temmelig lei tidligere i vinter, da jeg sydde gardinlenger til både hytte óg liftgardiner til stua mi. Men nå var jeg atter motivert, og det tok bare noen få timer fredagskveld, så var de klare. Med tips fra Muviduki fikk jeg høre at maljer enkelt kan settes i gardinlengder selv (en butikkansatt påsto en gang ovenfor meg at dette måtte det spesialmaskiner til, og at det bare var profesjonelle som kunne gjøre!). Dette fant jeg også hos Åhlens, så her er både metervare, tråd og maljer fra samme butikk. Mangler noen maljer (til siste lengden) samt liftsystem til vinduet over kjøkkenbenken, men det får jeg nok tak i til uka!

Bursdagsgaver

2010-02-15T16:58:00.004+01:00

Før helgen sydde jeg to utgaver av kjøkkensett; forklé, brødkurv og tekurv til min søster og til min venninne. Likte første settet så godt, at jeg like så godt sydde makent til neste mann også. De omgås jo ikke, så da gjør det ikke noe at de er like. Begge har grønt tema på kjøkkenet, så fargene var valgt med omhu ;)
Brødkurven og tekurven har begge sin opprinnelse fra Unepune sin tutorial-blogg (tekurvene er riktignok egentlig utviklet av en syvenn på syforumet, men ble utviklet basert på Unepunes brødkurv tutorial!)

Lagde også en mobiltelefon-etui og en ob-etui til venninnen min ettersom hun ønsket seg et tilsvarende telefonetui som jeg selv lagde forleden (se ett par trådinnlegg lenger ned!). Ob-etui oppskriften er også fra Unepune!!

Tekstil: gjennomvevd bomull og grønt lin fra Åhlens
Mønster: hovedsakelig Unepune

Første sommerkjolen 2010

2010-01-25T23:36:00.007+01:00

Etter julen har det vært litt stopp i syproduksjonen min; ble litt utladet etter mye arbeid og overtid, og når jeg da endelig hadde mulighet til å ta igjen sømarbeidet, var lysten forduftet. Men den er på plass igjen nå!!! Jeg har en bekjent som jobber på Åhlens og som tipset meg om januarsalg på et utvalg av tekstiler. Falt da for dette blomstrete tekstilet, og fant raskt en egnet kjole i ett av mine Ottobre magasiner. Skulle klare å få den ferdig på en kveld, men av alle ting klarte jeg å gå tom for HVIT tråd! Skulle tro man hadde vært lur nok å kjøpe opp nok hvit og sort tråd; noe som liksom brukes rimelig ofte. *Neida* Kjolen ble derfor hengende ett par dager på kjøkkenet sånn halvferdig. Helene - som sjeldent kommenterer klærne hun får (i alle fall ikke før de er helt ferdig og klare for godkjenning av mottakeren), fikk øye på teksilet som hang over kjøkkenstolen. Og til min store glede falt hun pladask for tekstilet, og ble helt sukkersøt i stemmen da hun lurte på hvem dette var til... :)

Jeg selv likte detaljene i denne kjolen, med søte lommer og alle volangene på baksiden. Ikke helt superfornøyd med sømmen av disse volangene, men det får nå bare være. Ingen som ni-studerer sømavslutninger på plagg under bruk vel?

Mønster: Selekjole fra Ottobre magasin nr 1 2007
Tekstil: Salgsvare fra Åhlens januar 2010, Knapper fra eget lager, Snoopy merke fra tidligere H&M barnebukse

Min første Award

2010-01-15T15:07:00.005+01:00

I dag fikk jeg min første Award; tusen takk Emme!! Det var koselig å høre at jeg faktisk kan gi inspirasjon og motivasjon til andre håndarbeidsdyktige damer ;)

Awarden innebærer at jeg også må avsløre 7 fakta om meg....og her kommer de:

Jeg lever og ånder for trening, sunn kost og helse. En dag uten trening, er en dag uten mening! Og jeg er av den absolutte oppfatning at "man blir hva man spiser!"
"Til tross for" at jeg er så opptatt av sunt kosthold, og jobber i eget foretak som ernæringsfysiolog, er min store last og svakhet....sjokolade! Kan ikke ha det i huset uten at det snokes i skuffen kontinuerlig. Hold det ute av huset, så klarer jeg meg uten. I hverdagen.
Jeg skulle ønske jeg kunne strikke, slik alle mine bestemødre kunne, min mamma gjør og min svigermor gjør. Tanken plager meg at jeg aldri vil kunne gi like flotte strikkesett til mine barnebarn en gang i tiden.....så nå bruker jeg de sett jeg selv mottar til mine barn meget pent, og pakker de sammen til neste generasjon..
Jeg er såkalt "huslig"...hehe - eller husren? Jeg klarer ikke sette meg ned i sofaen før huset er strøkent, gulvene er rene og kjøkkenbenken er ryddet.
...jeg sitter egentlig aldri ned i sofaen. Det er egentlig en last (!) - jeg klarer ikke koble av med tv eller lignende. Jeg føler tiden "går fra meg" til unyttige ting, og derfor tilbringer jeg kvelder enten med trening, foran pc med overtidsarbeide - eller foran symaskinen selvfølgelig!
Jeg elsker å gå på kaffebar! Stemningen, rolig musikk i bakgrunnen, lukten av fersk kaffe, litt mørk sjokolade...og bare sitte ved vindusrekka og i full ro betrakte det travle livet utenfor!
Jeg er egentlig ikke den kreative i familien; det er søsteren min som har den medfødte evnen. Husker hun tegnet fantastiske tegninger. Nå har hun overført den evnen til webdesign....og foto!

Jeg velger å sende denne kreative awarden videre til følgende inspirerende og kreative mennesker:

Reglene er som følger:
Kopier awarden til bloggen din og link til den som gav deg den. Fortell 7 fakta om deg selv, og send awarden videre til 7 andre blogger. Legg igjen kommentar i deres blogg, slik at de gjøres oppmerksom på awarden!

EDIT: jeans kjole "redigert"

2010-01-09T22:24:00.005+01:00

Jeg ble ikke helt fornøyd med Pippi-jeans kjolen... Den satt slettes ikke bra på datteren min, og ermene ble for mye "puff". Det endte med at jeg etter en ukes "ruge-tid" klarte å motivere meg for å ta prosjektet fram igjen for en liten omsøm. Er det noe jeg "hater" er det å sprette gammelt arbeide opp igjen, reparere eller tilsvarende.

Først sydde jeg glidelåsen fast til innsiden av fronten, slik at man kan ha glidelåsen litt åpen uten at baksiden vrenger seg ut (slik som vist på originalbildet til modellen!).

Jeg sydde så kjolen smalere i midjen og ermene, samt endret erme-avslutningen. Her har jeg satt på beltestropper fra den originale buksen, som pyntestropper på ermene! Sydde dessuten fast bretten, slik at den holder seg på plass. Håper kjolen sitter finere nå!

Lærjakke reutnyttes...mobiletui!

2010-01-09T20:47:00.006+01:00

Jeg har for over ett år siden mottatt en utbrukt lærjakke av min søster for omsøm, men ikke funnet noe egnet formål enda. Men denne uken måtte min gamle mobil gi tapt, og med nyinnkjøpt mobil, meldte behovet seg for et etui. Med en så feminin og søt, rosa mobil, syntes jeg det var litt stilig å lage et litt røffere etui med et snev av feminisme... Så det ble altså i lær; med en liten perlemors trykknapp!
Det var et 5-minutters prosjekt, men første forsøket ble litt for smalt. Da jeg sydde det ferdige eksemplaret, klarte jeg å glemme å smette inn merkelappen min (*ergelig*). Det får nå bare være. Det er vel også på sin plass å nevne at Muviduki var kilden til inspirasjon. Prøvde meg på et søk etter tilsvarende sømprosjekter, men synes hennes variant var den mest praktiske. Mener å ha sett Ohelene tidligere lagde en variant med sånne "klemme-metall-strips" som smetter sammen når man slipper klemmegrepet i endene (skjønner dere?!). Men jeg fant hverken det prosjektet igjen, ei heller hadde jeg slike låse-mekanismer tilgjengelig. Det må uansett være den aller smarteste varianten, kanskje?!

Jeans ble pippikjole!

2010-01-03T11:15:00.002+01:00

Rett før jul ryddet min tante opp i skapene sine, hvilket resulterte i en stor pose med mye klær til meg (ment for omsøm etc!). Jeg er særdeles glad i jeans tekstiler, så to nær sagt ubrukte bukser fikk raskt æren av å være første prosjekt nå når julestresset hadde lagt seg. Jeg hadde ikke nok tekstil til å gjøre hele kjolen av én farge/en bukse, så det ble altså en kombinasjon av to. Etter å ha sprettet opp div sømmer, ble det presset inn mønsterdeler for å klare å utnytte hver minste tekstilbit. På ryggen vises sømganger til lommer på buksa, men siden det ble nær sagt symmetrisk på begge sider av ryggen, ble det jo bare en artig detalj ?!! Det eneste som er beholdt originalt fra buksene, er baklommene, som bare er noe forminsket til å passe en liten jente. Pippi-merket har mottakeren selv valgt ut, så da matchet jeg kantbånd med tilsvarende farger. Bare flaks forresten, for dette var kantbånd jeg hadde liggende fra tidligere.

Tekstil: redesign av jeansbukser, symerke fra lokal forhandler
Mønster: Jeanskjole fra Ottobre Magasin nr 4 2008

Tilda til jul

2009-12-21T15:51:00.007+01:00

Endelig ferdig med Tildaengelen som skal pakkes inn og legges under et juletre.. Kom plutselig på hvor mye jeg HATER håndsøm... Her er det mye montering for hånd, og jeg har enda ikke lært meg å bruke nål og tråd i håndsøm. Jeg fikk knotet det sammen, men det ser ikke pent ut. Bedre ble det ikke av at kjolestoffet jeg hadde valgt, var stivt og lite føyelig. Har sydd ut et ekstra eksemplar til (til meg selv), men delene ligger der enda...

Håper likevel mottaker blir fornøyd nok, og henger den høyt nok ser den faktisk bra ut også (haha!).

Lego teppe

2009-12-20T14:45:00.005+01:00

DA har jeg ENDELIG hatt tid til å sette meg ved maskinen igjen, etter en hektisk innspurt før jul på jobben!
Jeg tar sjansen på å publisere litt julegave produksjon her, selv om det er en viss fare for at det oppdages før den store kvelden.. :)
Har en Tilda-engel på veg, men først ute ble disse to identiske legoteppene som skal til to glade Lego-gutter (!)... Jeg kjente faktisk ikke til denne ideen før mottaker ytret ønsket, og jeg gjorde et raskt søk etter dette. Da dukket det opp flere blogger med varianter av den, og dermed fikk man med seg en del tips som var greie å starte opp med. Det hele er sydd som et rundt teppe hvor alle legoklosser el.l. ligger samlet oppe på, og når man er ferdig å leke, snurper man bare teppet sammen til en sekk!

Disse er 126cm i diameter og består av to lag med bomullslerret. Kjøpte for første gang også ferdige kantbånd, som gjorde kantingen til en enkel sak...må likvel innrømme at jeg falt for fristelsen å sikk-sakke over kantene i dobbelt lag med en gang, framfor vanlig stikk-søm.. Det ble jo en artig kontrast med tråden da!?!
Funderer på om jeg skal trykke navnene på utsiden av sekken før jeg sier meg ferdig med de...

TEKSTIL: Afrika-bomullslerret fra Åhléns, Blått bomullstekstil, kantbånd, anorakksnor og -lås fra lokal syforhandler.

Hello Kitty selekjole!

2009-10-11T10:12:00.013+02:00

Helene fikk for lenge siden velge seg en knapp da vi var innom en sybutikk, og denne Hello Kitty knappen har bare ligget og ventet på et egnet plagg. Dét ble til i helgen, i form av en selekjole fra mitt favoritt magasin; Ottobre Design Kids. Jeg ble utfordret litt i mønstere der, ettersom frontens fallstykke (der Hello Kitty knappen sitter!) skulle rynkes slik at avstanden mellom to avmerkinger i mønsteret ble 17cm. Så hva gjør man da, når man til tross for å ha fulgt mønsteret til punkt og prikke, alt har 17 cm før rynking???

(målte også i selve mønsteret, og der var det akkurat det samme!) Søkte litt på Ottobres nettsider, men det så ikke til å være et nevnt problem/- feil, så jeg valgte å rynke stykket 4-5 cm kortere.

Begynner å bli fornøyd med sømmen min nå også (for å skryte litt uhemmet). Synes sømmene er rette, jevne og fine. Vet de til tider blir litt ujevne (-under) fordi jeg må dra stoffet forbi ulike hindringer (som feks i opplegging av fall i møtet mellom to sømsmonn). Jeg vet jeg har et hjelpemiddel for å utjevne slike nivåforskjeller, men har ikke testet de enda....på tide?!

Ellers ser det ut til at knapper må stå på årets ønskeliste, for jeg må stadig ut å finne egnede knapper til plaggene jeg lager. Hadde vært fint med et lite lager... Vi får se om svigermor har noe i sitt syskrin til denne selekjolen i ettermiddag.. Helene vil nemlig ha den på barnehagen i morgen!!

TEKSTIL: Ull-miks fra et tidligere Stoff og Stil Januar salg, Hello Kitty knapp og silkebånd fra lokal syforhandler, sele-spenner fra utbrukt H&M selebukse
MØNSTER: Selekjole fra Ottobre Design nr 6-2008

Free like me

2009-10-05T16:23:00.006+02:00

Her er en lykkelig jente i fullført antrekk, hjemme etter dagens barnehage (derav de kledelige, røde matflekkene...!). Pologenseren, som er redesign etter farens tidligere genser, ble noe annerledes enn planlagt, da polo-halsen viste seg å være for vanskelig å få til (-og flere forsøk var umulig uten tilstrekkelig tekstil å ta av..). Etter å ha gitt opp høy hals, prøvde jeg en vanlig rund hals, men den ble bare slapp og vid, og la seg som en "tunge" ut i hals-åpningen. Løsningen ble til slutt en strikk i halsen, som rynket den sammen... (jaja, bedre lykke neste gang..).

Lo litt da jeg skulle prøve å forklare henne hva teksten betydde på en enkel måte. Å forklare at barn har en frihet og uavhengighet, blottet for tanker om konsekvenser eller "jante-lov"- tenkning, som voksne har "tapt"... Det ble noe så enkelt som; "ingen kan bestemme over deg, for det er bare du som kan bestemme hva du vil og ikke vil, eller kan eller ikke kan!" Dette har visst festet seg, for i dag fortalte hun etter barnehagen at et barn hadde nektet henne å gå inn døren etter uteøkten."Mhm" svarte jeg; "men det har jo ikke han lov å bestemme!"
-Nei, og da kan jeg bare vise han dette! Sier hun fornøyd og snur ryggen til meg, mens hun peker på teksten der....

Fin i barnehagen også!

2009-10-04T01:35:00.006+02:00

Jeg synes det er kjekt å kle barna litt fint selv i barnehagen, og prøver å bruke bla kjoler og skjørt på "storesøster" så ofte som mulig (..også liker hun å gå i slikt også da!). I helgen har jeg brukt tiden på å lage et sett til barnehagebruk, med utgangspunkt i en skjørt modell jeg har sydd tidligere. Jeg er ikke helt ferdig enda, da planen er å sy en grå pologenser med høy hals til å ha sammen dette settet...det blir vel startet på i morgen kveld tenker jeg!
Tekstilet til dette skjørtet har jeg hatt liggende over ett halvt år, delvis fordi jeg har lurt på hva jeg skal bruke det til, delvis fordi jeg var usikker på om jeg likte det. Tok sjansen nå, og er veldig fornøyd!
Raglanblusen var raskt gjort å sy, og ville nok normalt vært unnagjort på en times tid dersom jeg hadde sluppet unna knotingen med søm av den stramme erme-avslutningen. Mener å ha sett symaskiner med løsninger for slike smale sylindere (som ermekanten blir når det skal festes til ermet!) som skal sys?!
Vel; skjørtet er av en modell jeg liker godt, både pga fasongen og pga detaljene (som feks baklommene!). Jeg har også festet til et lite smykke som pynt på framsiden :)

Blusen er vel så og si "redesign" ettersom det er sydd i av et barnelaken i kreppbomull som vi har vokst fra! Jeg er ikke så god på applikasjoner (har vel egentlig ikke prøvd så mye heller), så jeg valget å trykke på litt dekór i stedet (mønsteret er egentlig med en flott applikasjon!). Teksten har jeg hatt i hodet lenge, og bare måtte trykke det med - det ble nederst på ryggen!

TEKSTIL: skjørtet er i ullmiks; utsalgsvare fra SGS, blusen er i krepp-bomull (barnelaken)
MØNSTER: Skjørt og bluse fra Ottobre Design nr 4 2008

Ta-ttoooooo!

2009-09-24T23:04:00.006+02:00

Henrik bor på landet! Og han bare DIGGER traktorer.. eller "ta-ttooo" som han selv sier (roper...). Jeg kjøpte derfor noen søte traktor-knapper og et symerke for en tid tilbake, men ettersom sommeren og høsten har vært slapp mht til søm, har det blitt liggende. Nå kom endelig tid/mulighet og ikke minst lysten over meg igjen, og de to siste kveldene har jeg brukt til å sy denne skjorten til lillegutt. Den skal brukes over body'er gjennom vinteren, så han blir litt tøff ;o)

Jeg er kjempe fornøyd med sømmen i denne skjorten; synes det ble pent, jeg! Legg feks merke til hvor ordentlig det ser ut på innsiden av kragen! Takk til Ottobre for gode mønstre og god veiledning!
Jeg brukte et tekstil jeg hadde liggende, og har nå bestemt meg for å bli flinkere til å bruke av det relativt store lageret mitt av potensielle tekstiler. Det er litt vanskelig da, for ofte har man ønske om noe nytt (lei av hva øyet til stadighet ser, samt at man har liksom en idé om hvordan plagget skal se ut!). Traktorknappene hadde jeg bare tre stk av, så de gikk til lomme-dekór, og jeg må se etter noen andre passende knapper til knapperaden (tror det må være noen røde som matcher traktoren!); knappehull og knapper kommer derfor senere! Tekstilmerket ble satt nede bak, og så måtte jeg legge til litt tekst her og der da...hehe. Siden han er 2007-modell, fikk han denne teksten på forsiden av skjorten!

TEKSTIL: bomullsvare fra januarsalget til Stoff og Stil, knapper og symerke fra lokal forhandler
MØNSTER: Ottobre 3 2009, skjorte str 98.

Bukse til den bukseløse

2009-08-16T21:03:00.004+02:00

Å kjøpe bukser til barn nå om dagen, er jammen ikke lett. I alle fall ikke om man ønsker jeans, og har et barn som ikke går rundt på pipestilker. Vi har prøvd X antall jeans, men alle er smale bukser uten plass til go' lår...
Jeg skulle altså helst hatt jeans (elsker jeans!), men måtte ta hva jeg hadde i skapet, og fant altså dette tekstilet (samme som jeg brukte på en tidligere kjole). Det måtte bli en vid modell, så etter mye titting i Ottobre magasiner, fant jeg en aktuell modell fra 2008. Godt at jeg nå har lært å måle litt på mottakeren, for her endte jeg med å bruke str 128 og 110 i lengden (mens hun selv egentlig altså er 110). Jeg lagde også en annen løsning på benavslutningen, og i stedet for strikk, satte jeg på en kant.
Jeg synes buksa var litt stilig med de spesielle sømmene; på både knær, over rumpa bak, og mellom bærestykker og ben-stykkene!

Jeg lurer på om denne buksa blir tøff med en "bolero-kort" vest til?! Skal se om jeg finner et greit mønster å ta utgangspunkt i, så kanskje det blir noe i løpet av neste helg!?

Tekstil: eldre salgsvare fra tidligere SGS i Fredrikstad
Mønster:Fritidsbukse og Tweedbukse fra Ottobre Design nr 6 2008

Mirrezz holder utlodning

2009-08-14T08:43:00.001+02:00

Mirezz holder utlodning av stilig jakke!

Tunika "Birdie" til meg selv!

2009-08-08T23:59:00.006+02:00

Ja, jeg lovte å vise til et større prosjekt i forrige innlegg, men må innrømme at det er et prosjekt som til stadighet tar søm-iveren fra meg. Derfor ligger det nå igjen (!) som et nesten-helt-ferdig-UFO prosjekt i skapet mitt.. I mellomtiden har jeg vært på Ikea og flottet meg med et stilig tekstil (det er jo så mye kult der, og ikke minst er prisene "kule"!). Jeg har stadig lyst å sy noe til meg selv, men mangler litt gutsen til det. Av erfaring tar disse prosjektene alt for lang tid, og jeg vil helst ha et produkt i løpet av maks to kvelder. Ikke er det mange andre blogg-venner som syr voksen klær heller, så jeg leter desperat etter noen å hente inspirasjon fra!!
Men denne tunikaen ble altså til på en liten kveld (HURRA!). Jeg hadde ikke noe ideelt mønster å ta utgangspunkt i, så jeg trålet meg gjennom gamel Alt om Håndarbeide magasiner ute i sola i formiddag. Der fant jeg til slutt en jerseygenser og en bluse som jeg kan ta igjen som utgangspunkt senere også (for dette gav mersmak!). Mønsteret jeg har brukt i dag, er egentlig ment til jersey med stretch, men jeg tok sjansen ettersom det er knappe-åpning i halsen.. Det bikk supert! Jeg er foreløpig avhengig av mønstere som utgangspunkt, ettersom skjæringer i feks hals og ermer er for skummelt uten veiledning.. Ved å forlenge dette mønsteret, hadde jeg altså en tunika! Jeg stasjet det hele opp med litt fine, diamant knapper i halsen, samt som pynt på ermene (se detaljbilder!). Har siden sist også stjelt en liten, kul idé med å sy knapper på navnelappen (her i nakken!). Den fikk jeg av "Gulltann og Pus", som riktignok også hadde plukket opp dette ett annet sted (se omtale i aktuell blogg).

Lover å ta bilde i morgen tidlig med denne på meg....nå føler jeg meg for ustelt til å avbildes (dessuten er det natta og dårlig lys ute!)! Edit: it's done!!

Tekstil: bomull fra Ikea
Mønster: Jerseygenser fra AOH, nr 3 2006

Tenk - 3 år!!

2009-07-29T21:40:00.005+02:00

Ikke noe gullbryllup akkurat...men 3 år har altså gått! Mens Arnstein synes årene har flydd (hvilket de i realiteten egentlig har gjort!), synes jeg det er en evighet siden jeg sto hvit brud!
Jeg har et lite (egentlig alt for stort...angrer!) prosjekt i gang på symaskina mi om dagen, men resultatet lar vente på seg... I mens har vi tatt oss en tur ut på indisk resturant, og nå skal vi kose oss med is her hjemme i sofaen. En liten pause fra seriøs kost og trening med andre ord... (vel, har egentlig fått meg en god, lang joggetur i kveld da!).

Tunikaen passer!

2009-07-26T10:05:00.004+02:00

Ville bare vise at tunikaen passer bra...måtte sy om ermene i går kveld, etter at de viste seg å bli litt mye puffet (det var før jeg valgte å sy de inn fra originalen!). Trodde mye puff ble stilig, men det ble nok litt for mye barokk over det hele..hehe! Den innsydde og modererte varianten ble betraktelig mye bedre, ja!

Tunika-stor blir tunika-liten!

2009-07-25T22:15:00.008+02:00

Jeg gjorde et lite impulskjøp i våres; en florlett og sommerlig tunika fra Vero Moda. Kjempe fornøyd. Helt til den revnet i ryggen. Ok - den var litt trang å ta på og av, men den satt greit når den først var på (slikt opplever jeg ofte, med litt bredere rygg enn "normalen"!). Men dette tekstilet fant seg altså ikke i å bli tvunget på...
Skaden var dog ikke større enn at den kunne brukes av en litt mindre kropp :)

Glemte å ta bilde av den før jeg klippet den opp, men den så faktisk rimelig lik ut, slik den nå er blitt!
Jeg har dog klippet opp hver del, men brukt sentrale deler om igjen. Feks er ermene fortsatt ermene, men noe innsydd og forkortet. Og utringningen foran er fortsatt der den var, men jeg har jo da forkortet lengden og sydd inn bredden. Jeg brukte faktisk mønsteret til dansetunikaen Helene fikk tidligere i år. Jeg ønsket å bruke nedre del av den opprinnelige tunikaen, der det er en blonde avslutning, samt noe variasjon i mønsteret. Derfor klippet jeg opp den opprinnelige lengden og spleiset sammen litt lenger nede.

Da jeg skulle prøve tunikaen undervegs, oppdaget jeg at halsåpningen ble for liten, så jeg måtte improvisere fram en åpne-lukke mekanisme. Jeg sydde derfor på en knapperad bak i nakken, slik jeg lærte meg i forrige prosjekt jeg lagde.
Helene var forøvrig begeistret for at denne nye tunikaen var så myk i tekstilet, så jeg håper den skal falle i god smak. Noen av plaggene jeg har laget tidligere har nemlig blitt mindre brukt enn ønskelig; enten pga litt for stramme eller for slakke strikker i ermer eller liv, gale farger (ALT SKAL JO VÆRE RÅÅÅÅSA!), eller rett og slett fordi hun nå har begynt å endevende skapet sitt og ha klesskifter opptil 3 ganger om dagen... Faktisk har den rosa hjertekjolen fra i fjor vært hennes favoritt...nesten litt for mye favoritt, for nå er den preget av mange vask og ikke helt perfekt i fassongen lenger (har jo vokst!).

Klær i bruk av fornøyde barn

2009-06-28T17:06:00.005+02:00

I dag har Helene prøvd den nye kjole-tunikaen (se forrige innlegg!), og hun var strålende fornøyd... bortsett fra at mamma måtte love å ta bort strikken i erme-endene (de var visst for stramme..). Ser for meg denne som litt kul over en jeans også!

Legger ved ett par bilder av Henrik som også kler seg i Fitmum designede klær om dagen. Nok en gang et bilde av vest-shorts settet som vi bruker mye; deilig og lett tekstil, og sommerlig design til glohete dager. Vesten kunne nok vært en anelse lenger, men tutemagen er da søt den da?! Buksa synes jeg var litt kort i livet også, så bleiekanten kommer stadig over, men begge deler er helt etter mønster, så jeg vet ikke jeg?!

Her er også et lite bilde av gutten i singleten sin. Skikkelig tøffing, men har vegret meg litt for å sende den på han i barnehagen.. Den dekker litt lite av skuldre og ermer til å la en gutt gå i solsteken en hel dag. Det blir nok mest et plagg til sommerferie bruk og senere undertøy!

Skjorte tunika

2009-06-27T22:55:00.007+02:00

Har i løpet av uken brukt noen timer nå og da på å sy sammen en skjorte-tunika til Helene. Det startet med en idé fra et motehefte for barn, og ble litt til mens jeg sydde. Jeg tok utgangspunkt i et mønster fra Ottobre magasin, for å være sikker på at jeg fikk god fasong i hals og ermer, samt at jeg fikk veiledning i å sy knappekanten i halsen!
Tekstilet er et av Helenes fravokste sengesett, og jeans-detaljene er fra en av hennes tidligere jeans. Godt gjenbruk ;o)

Det er en liten lomme foran på venstre bryst, samt en knapperad i halsen. Nede på høyre side foran, har jeg sydd en liten detaljbit av jeanstekstilet. I 3/4 ermene er det strikk i avslutningen, og jeg har brukt jeans tekstilet til å sy ermekanten med. Bak har jeg sydd på merket mitt i nakken over en liten jeans lapp.
Jeg prøvde kjole-tunikaen da jeg var sånn "nesten ferdig", og fant ut at meg måtte legge til litt bredde. Det er jo et bomullstekstil uten stretch, så den ble litt trang. Det endte derfor med at jeg spratt opp det meste av sidesømmen, og la til et trekantet stykke mellom for- og bakstykket for å utvide bredden.

Skjørt i bruk

2009-06-21T21:48:00.001+02:00

Vil bare vise shorts-skjørtet i bruk; hun er ganske så stolt av dét!

RÅSA tights!

2009-06-14T22:16:00.008+02:00

Har vært i mangel av tights til tulla når det har vært litt kjølige sommerdager, og med dagens produksjon kan hun atter igjen ikle seg skjørt selv ved lett blåst ute!
Jeg lagde en turkis tights i fjor der jeg pyntet med knapper på leggen, og det syntes jeg ble stilig. Gjorde derfor det samme med denne rosa varianten. Prøvde meg også med lommer på rumpa, men det ble ikke helt perfekt... Er litt vanskelig med slikt på stretch tekstil; er det noen som har tips om hvordan man får det mer vellykket? Synes resultatet er så "bølgete"; men mulig det retter seg ut når den has på, og stretchen tas litt ut?!

EDIT: i dag morges ble tightsen påkledd en lykkelig 5-åring...og lommene så veldig bra ut når stretchen ble tatt ut!

Mønster: tights fra Ottobre Design 01-2007
Tekstil: rosa stretch jersey fra Stoff og Stil

Shorts-skjørt til 5 åring!

2009-06-13T21:32:00.006+02:00

I dag gjorde jeg endelig ferdig shorts-skjørtet jeg startet med for ett par dager siden (til Helene, 5 år). Det er hentet fra Ottobre magasin nr 1 2007, og var opprinnelig i jeans. Både tekstilet og festeanordninger har jeg måttet endre undervegs, ettersom jeg ikke har fått tak i akkurat det mønsteret antydet. Akkurat det med knappene som jeg endelig endte opp med, var en frustrasjon i kveld, for det ene forsøket etter det andre var mislykket. Men det gikk til slutt. Også glidelåsen knotet jeg veldig med i kveld; er ikke helt dreven med det tross god veiledning i mønsteret, og jeg nøler enda med å hive meg over mønstré med glidelåser og gylfer!
Er fornøyd med resultatet til slutt, men jeg er spent på om det passer rundt magen... Tror du jeg har lært fra tabben med jakken sist, og tatt forhåndsmål da??? (*Idiot!*)

Legger ved detaljbilder som viser hvordan shortsen er under skjørtet som dekker fronten. Bak har jeg festet lommene med søte knapper framfor borrelås (-som i mønsterveiledningen)!

Tekstil: bomullstekstil fra lokal forhandler; "Sy hjørnet" i Fredrikstad
Mønster: Shorts-skjørt fra Ottobre magasin 1 2008

Singlet til liten herremann

2009-06-04T14:35:00.005+02:00

Jeg hadde bursdag i april (forresten liksom..), og da var det et par overraskelser som gleder en liten skredderinne. Av svigermor fikk jeg bla en liten gave med ulike syartikler (målbåndsnelle, div knappe- og synåler og skredderpenn - hvilket var kjempe praktisk sammenlignet med det tradisjonelle krittet!), og av søsteren min fikk jeg skjærebrett og kniv. Jeg prøvde sistenevnte ut i går og var kjempe begeistret ved første forsøk; anbefales!!

I går skulle jeg avslutte en singlet til mannen i huset, men da bare erme-kantebåndene gjensto, gav jeg opp. Tekstilet er stretchy, og egentlig deilig florlett, men mister fassongen veldig lett. Og det falt ikke i god smak hos en som liker å dra litt i plaggene sine...Prøvde å forklare at ikke alle plagg skal dras i, men det nådde ikke helt frem (*fnise*). Så nok en gang må jeg gi opp et sømprosjekt til han. Men om noen har tips om hvordan man syr kanter på slikt tekstile, uten at kanten strekker seg ut og blir bølgete, så mottas det med takk (for det skjedde nemlig med nedre oppleggs-kanten!).

I stedet skjærte jeg altså ut deler til en singlet (gratis mønstervare som kan lastes ned hos ottobre design) til minstemann i huset (nylig 2 år). Den ble ferdig på null komma niks, og nå venter vi bare på sommervarmen ;o)
Fikse ikke helt kantbånd søm enda, så sømmen på kantbåndenes forside synes godt på baksiden av tekstilet... Jeg finner nok ut av det en dag... Heldigvis synes jo ikke slikt når plagget er i bruk!

Tekstil: Stretch jersey fra Stoff og stil
Mønster: gratis mønster fra ottobre design

Sommersett i bruk

2009-06-02T09:50:00.005+02:00

Her er en liten varm (og skitten...) fyr som har tatt det tøffe sommersettet i bruk! Er kjempefornøyd med antrekket, og fniser litt av "kula" som stikker ut under den korte vesten når han er ute og trasker!
Er i gang med en singlet til herren i huset; han har en favoritt som jeg nå prøver å kopiere. En singlet til minstemann har jeg også planer om, så vi får se hva kveldene framover gir meg tid til!

Sommersett til gutt; vest og 3/4 bukse!

2009-05-23T19:37:00.006+02:00

Så er jeg endelig tilbake!!
Ja, til symaskina altså - for jeg har vært fult opptatt med annet her hjemme i mens!
Det ble 17.mai i strålende solvær, hvilket jeg også sjanset på... For den omtalte jakken (se innlegg nedenfor!) var jo for smal til å lukkes, og tross supert innspill på hvordan jeg kunne løse problemet fra Hobbyvenn, valgte jeg å la det stå til... Jakken er egentlig kjempe fin som sånn "ha-på-seg-uten-å-kneppe-igjen", så det ble med det..

I mens har jeg faktisk prøvd å sy meg en jeans-catsuit selv, utfra en overdel på en jeanskjole jeg har, samt et buksemønster. Må altså sette de sammen, og det er ikke bare-bare...skal jo sitte tight og ha fine linjer gjennom midje og rygg.. Og det er nok dette som har tatt sømgleden fra meg (som hver gang jeg prøver å sy noe til meg selv egentlig. Må slutte med det tror jeg. Holde meg til små barnetekstiler!!). Samtidig har jeg litt dårlig samvittighet for å sitte over symaskinen hver kveld, mens mannen lurer på om han er blitt singel igjen.. Må finne tid og balanse til alt. Har likevel slåss meg til tid med symaskina, og gjort ferdig dette sommerantrekket til lillegutt (som fyller 2 år til pinsen!). Tekstilet er i deilig bomulls lin-etterligning, buksen er 3/4 lang og vesten litt type kort. Blir nok stilig gutt i sommervarmen det her ;o)

Tekstil: salgsvare fra Stoff og Stil (2007/2008)
Mønster: Ottobre Design, nr 3 2006; bukse og vest

Jente i rosa

2009-04-19T18:07:00.000+02:00

Frakken endelig ferdig!

2009-04-19T18:06:00.005+02:00

Jeg har holdt på lenge nå... Og er endelig ferdig!
Det var IKKE stoff og stil som hadde sendt meg feil i mønsteret, slik jeg antydet i et tidligere innlegg. De var snarer VELDIG hyggelige med å svare på min litt krasse mail, og hjelpe meg til å finne ut av feilen. Jeg hadde brukt alle de korteste delene til fór, og ikke notert meg at rygg-stykket var til forveksling lik belegget til framstykket... Ettersom jeg ville spare meg turen inn til Oslo for å få tak i mer fór tekstil etter bommerten min, lagde jeg ryggstykket i originaltekstilet; noe jeg synes selv ble veldig bra!!

Men - som min mamma prøvde fortvilet å fortelle meg; det LØNNER seg å ta litt mål før man begynner å sy. Jeg som trodde jeg lagde en jakke til å bruke i to år framover (jenta fyller 5 år til høsten, og mønsteret er str 6 år!) sitter nå med en jakke som er så smal at jeg ikke får lukket den!
Aner ikke hva jeg skal gjøre, for ellers sitter en som et skudd. Har prøvd å ta ut sømmonnene der det går, men det er ikke mer enn til å legge kantene i front mot hverandre. Jeg får evnt sette på hekter så den kan "samles sammen" i fronten, men mtp at jeg ønsket å bruke denne til 17.mai, aner jeg en noe kald dag for ei lita tulle... *sukk*

Første del av sommerkolleksjonen

2009-04-13T18:52:00.005+02:00

Startet i går med et skjørt til Helene som gikk litt skeis (se forrige innlegg...). Fortsatte i dag med bedre hell. Fikk til og med laget den tilhørende capsen mens ungene så barnetv, og det var ei stolt jente som ikledde seg antrekket for å vise pappa'n sin. Hun har dessuten planene klare; "når jeg tar av meg hatten sånn (holder den opp ned i luften!), så kan de legge penger oppi den!"

Det var en enkel modell å sy, men jeg er bortskjemt med de gode sømforklaringene til Ottobre og Stoff og Stil. Har aldri vært særlig begeistret for sømforklaringene til "Alt om håndarbeide", men med litt mer syerfaring går det bra. Måtte dog ty til en glidelås-søm beskrivelse fra Ottobre for å komme meg gjennom...

Tekstil: Kjøpt for flere år tilbake hos SGS
Mønster: Etasjeskjørt og caps fra Alt om håndarbeide nr 2 2006

Some days...

2009-04-11T22:31:00.004+02:00

*blæh* Går det an???
Skulle gjøre ferdig jakka til Helene i dag; sy fóret nå som jeg endelig har fått tak i egnet farge og tekstil. Men det var et herk av et tekstil å klippe i, for det levde sitt eget liv! Og når jeg så satte igang med sømmen, klarte jeg å sy ryggen feil sammen. Måtte klippe på nytt, og fikk det endelig rett, men da oppdaget jeg at rygg- og sidedeler ikke passet! Stoff og Stil må ha klippet feil str i de to delene; jeg tør ikke bare forlenge delen, for jeg er usikker på hvordan de egentlig skal passe sammen (det er jo buede kanter, som bør passe akkurat i str!). Jeg må nok få riktig str ettersendt... I tillegg må jeg atter en tur til Oslo for mer fórtekstil, for jeg kjøpte bare akkurat til jakken...

Så da startet jeg på et sommerskjørt til Helene i stedet, og etter mye klipping og stryking av strykeinnlegg mm, var jeg atter klar for søm. Og startet med lommer og lommeposer, og sydde begge samtidig. De sydde jeg OGSÅ feil sammen...og da var klokka blitt 22.30. For en dag!!!!

Får legge ved to gode bilder av min påske da;
blomstene (jeg selv kjøpte...) på Plantasjen som har brakt påskestemning til huset, og et bilde av barna etter at de fant påskeharens gaver i hagen. Akkurat her har det gått en stund etter "fangsten", og minsten har alt spist opp sitt egg. Godt å ha en søster som kan dele ;o)

Rosa fleece kjole

2009-04-07T23:59:00.006+02:00

Jeg var innom en stor (innvandrer-) tekstil butikk på Grønland da jeg var i Oslo for to dager siden. Der fant jeg endelig et passende rosa fór-tekstil til jakka som jeg har halvferdig til Helene (4,5 år). Der fant jeg uendelig mye annet fristende også, så gudskjelov for at jeg hadde parkert "ulovlig" og måtte skyndte meg...
Men jeg fikk med meg et nydelig fleecetekstil i rosa med innsydde sølv-prikker og med en anelse stretch i seg. I kveld har dette tekstilet blitt omsatt til en liten tunika-kjole med matchende hårbånd. Helene skal på kino med pappa i morgen, så da passer det bra med nytt antrekk. Hovedpersonen selv var helt forelsket i tekstilet, så det blir spennende å se reaksjonen når hun står opp i morgen og endelig får se kjolen!
Jeg sydde etter mønster i boken "Blødt barnetøy" og satte litt sammen av flere mønstre fra denne. Ermer og V-hals, frynsebånd nederst og litt pynt i halsen var blant de tingene jeg la til i mønsteret! Har lagt ved bilder som viser settet komplett, detaljer i sømmen og i tekstilet, samt avslutningen i kjolens nederkant. Jeg fikk nemlig endelig bruk for sølv-tråden jeg har kjøpt inn for lenge siden (....men den var noe herk å sy med). Jeg lagde forsterkende sømmer i ermer og skuldre med pyntesøm i denne sølvtråden, samt at jeg brukte denne til å kaste over kanten i halsen, nederst på falden og ytterst i ermeåpningen!

På me' lua!

2009-04-03T08:38:00.003+02:00

To fornøyde barn før barnehagen i dag (ei som var littegranne skuffa over at det ikke ble prinsessekrone da..).

Vårlige luer til barnehagen!

2009-04-02T21:28:00.005+02:00

Det har blitt varmere i været, og ulluer og fleeceluer blir litt i varmeste laget nå når sola står på!
Satte meg derfor ned for å lage noen tøffe luer, med utgangspunkt i boken "Blødt Barnetøy"
Mønstrene er basert på søm med fleecetekstil, men jeg tok sjansen på å prøve stretchjersey i stedet. Det var ikke like vellykket med alle modellene, gitt. Første Dinosaurluen blir vel ikke hyppigst brukt akkurat...lite vellykket. Neste modell (ikke avbildet) var en Kronelue, og den ble stor nok til dukka til Helene...
Til slutt lyktes jeg med disse to modellene, og håper å få prøve de på (og avbilde de) før barnehagetid i morgen tidlig!

Nå skal jeg tilbake til 17.mai forberedelsene mine...Jakken til Helene venter enda på passende fór. Finner ikke rette fargen. Leter videre.... I mens jobber jeg med et potensielt (!) antrekk til minsten...

Her går det unna, Gunnar...

2009-03-26T22:46:00.005+01:00

Eller noe i den duren..hehe!
De siste tre kveldene har jeg kost meg med jakke-prosjektet til tulla. Jeg kviet meg litt, for det var så mange deler, så jeg anså det som et stort prosjekt, men når jeg først var i gang, var det greit som bare det! Fin sømveiledning og gode mønsterdeler som gjør jobben grei! Nå gjenstår å sy fóret, kragen, forstykkets bakside og å legge opp kantene. Det må vente litt, for i helgen er jeg opptatt, og jeg må få tak i bla strykelerret til kragen før jeg kan fortsette. Gjorde en liten test av jakka før armene kom på, og den satt som et skudd (trodde den ble for stor, men det var den langt i fra. Tulla er visst litt større enn alderen skulle tilsi gitt!). I morgen tidlig får vi prøve den med ermer på også!

Har mange andre prosjekter i hodet nå, men noen av de er uten mønster, så jeg kvier meg veldig for å prøve... Men et annet er méd mønster, og jeg har akkurat fått beskjed om at Ottobremagasinet jeg trenger for dette, er klar til avhenting på biblioteket. Kanskje jeg rekker dét prosjektet før 17.mai også....*say-no-more*

Undertøy til spreke jenter

2009-03-23T19:30:00.005+01:00

Jeg satt her i går kveld og tenkte jeg "bare måtte" omsette det nye tekstilet i undertøysmønsteret som jeg bestilte fra Stoff og Stil, før jeg tok til med frakk-delene jeg har klippet ut. Det ble med undertøyssettet. Det tok tid. Denne gangen klippet og sydde jeg nøyaktig etter veiledningen, men endte likevel opp med et for kort kantbånd til halsutringningen. Da hadde jeg sydd det godt fast i stretchtekstilet alt, så å sprette opp var uaktuelt! Det ble lapping, og det i seg selv var et himla krongle arbeide. Dessuten irriterte jeg meg over at kantbåndene sannsynligvis burde være i stretch eller strikk (jeg valgte en rest fra en vanlig bomuls t-shirt), for kantene endte med å være litt "bølgete" framfor å føye seg tett med huden til mottakeren. Det kan også skyldes at str er ett år mer enn mottakeren, men jeg tror likevel en sånn stretch-blonde som ofte brukes på kjøpe-undertøy hadde vært best. HVOR FÅR MAN TAK I DET??? Anyone??? Kantbåndsøm suger by-the-way...og jeg har vel også sett det som et gjennomgående problem på flere søm-blogger her omkring..

Mottakeren var superfornøyd da; "så mykt og deilig"

Tekstil: Rød-hvit jersey fra Stoff og stil
Mønster: Undertøy fra Stoff og Stil (jentetruse og guttetrøye)

Frakk i tusen deler

2009-03-15T21:25:00.006+01:00

Jeg mottok bestillingen min fra Stoff og Stil for få dager siden, og etter en lang undervisningshelg (jobb!), sitter jeg her hjemme søndag kveld foran tv (tippeliga start!) og klipper... Jeg har jo nevnt at jeg planlegger å sy en frakk til Helene til 17.mai som skal matche skjørtet hun har fått sydd av et rosa Jysk-metervaretekstil. For to år siden kjøpte jeg nemlig en frakk på H&M til samme anledning, og var frustrert over å ikke finne en slik type jakke i fjor; vanlig jakke til 17.mai er liksom ikke så fint! Så i år er jeg bedre føre var ;)
Det blir nok bare klipping i dag.... For er det noe jeg er litt småfrustrert og irritert over når det gjelder mønstre fra Stoff og Stil, så er det manglende nummerering av mønsterdelene... Så her ser dere puslespillet mitt lagt utover gulvet (med tekstilet i øvre venstre kant!). Først må jeg identifisere delene utfra hva som ligner tegningene på mønsterveiledningen, så kan jeg nåle fast og klippe ut! (en annen ting jeg irriterer meg over mht mønstre fra S&S, er at de bare kommer i den str du har bestilt; jeg kan feks nå ikke bruke mønsteret til undertøyet jeg også bestilte til Helene, til å sy matchende undertøy til lillebror!)

Legger ved et bilde av frakk-modellen jeg tenker sy; men for dere som har mottatt Stoff&Stil's nyeste motekatalog, så er den også illustrert ferdig sydd på ett par av modellene der!

Liftgardiner med matchende pynteputer

2009-03-09T19:48:00.006+01:00

Jeg trenger vel ikke nok en gang fortelle hvor lei jeg er av å sy gardiner nå, og jeg er bare sååå lykkelig for endelig å være ferdig. I det siste har jeg dessuten ikke hatt noen driv til å sy heller, men tror det mest skyldes at helsa hangler, og at influensaen er over oss nok en gang her i huset. Jeg har lenge hatt et jeanstekstil liggende, som jeg vil sy meg en tøff kjole av, og jeg har bestilt kåpe mønster til Schnuppa (skal sy kåpe til henne til 17.mai!) som snart kommer i posten. Hun kunne dessuten trenge noen enkle tunika-kjoler til barnehagen, så det er nok å ta tak i om jeg bare VIL....
Bildene viser altså stuevinduene med nye liftgardiner og i sofaen ligger puter med matchende trekk (merkelig hvor vanskelig det er å fange stemningen i en stue med dempet belysning og stearinlys...blits lyser jo opp hele rommet, og uten blits blir det for mørkt..). Tenker på om jeg skal lage en løper av restene av tekstilet, men det er foreløpig bare i tankene...

Tekstil: Hvitt fórtekstil fra Ikea, mønstret hovedtekstil fra Stoff og Stil
Utstyr: liftgardin pakkesett fra Stoff og Stil

Gardiner opp og ned i mente

2009-02-27T17:03:00.006+01:00

HERREGUUUUUUUUUUUD jeg er lei av å sy gardiner!!!
Først var det kappene jeg lagde til kjøkkenet, og så har jeg altså sydd gardinlengder til stue/kjøkkendel av Villavogna vår i Hemsedal... De trodde jeg først at jeg kunne slippe "billig" unna med å slippe å sy rynkebånd, og gjøre opphenget med ringer og klyper. Men siden jeg ønsket sorte ringer og klyper, og klyper bare tilsynelatende finnes i hvit eller metall, så det ut til at jeg måtte "krype til korset" og ta jobben med rynkebånd.. Men på IKEA finner man det man ønsker vettu'; der var det sorte ringer med klyper på, så nå henger gardinene på plass!! *Hurra* (se bilder lenger ned i innlegget her!)
MEN - jeg har altså fire lengder (minst) igjen å sy, for soverommet som bygges ut til sommeren skal også ha lengder, og vi har bestemt oss for å ha en lang lengde ved verandadøren. Muligens lager jeg ett par små til badvinduet også...

OG - for to dager siden gjorde jeg barnerommets gardinlengder ferdige, så her henger de altså i Villavognen med hvite ringer og klyper fra IKEA. Hadde litt ekstra tekstil igjen av det stoffet, så jeg lagde en liten dekór (fylte med vatt) som nå henger fra taket ved siden av køyesenga på barnerommet.

Legger ved ett par siste bilder av hvordan ringe-klype opphenget ser ut, samt hvordan helhetsinntrykket ble i stua/kjøkkenet med gardinlengdene på plass. Som dere ser, sitter jeg nå og blogger mens jeg koser meg med ett glass vin ;o)
Vi venter på at besøket vårt skal komme på plass (de kjørte noen timer etter oss i dag). Nå blir det snowboard hele helgen (og afterski har jeg hørt rykter om..).

Når jeg kommer hjem, venter siste liftgardin-lengde og venter, som skal matche første lengden som alt er på plass i stua hjemme. Fóret og med skikkelige avstivende pinner (hva heter det??); pakke bestilt fra Stoff og Stil. Bilder kommer når dét er ferdig. Og DA er jeg nok ferdig med gardiner for en stund!!!

(bildene er litt dårlige denne gangen, ettersom det er mms bilder..)

Tekstil; Vevd tilbudsvare fra Stoff og Stil (nå utsolgt) og Fredrika metervare fra IKEA

Sim-sala-bim og litt til!!!

2009-02-14T19:18:00.005+01:00

Jeg fortalte jo i forrige innlegg at jeg var i ferd med å lage et skjørt til ei venninne av lille-schnuppa mi. Det ble ikke ferdig i tide, og nå har skjørtet blitt dedikert datteren min i stedet. Jeg gjorde det ferdig med linning og opplegg i går, og brukte resten av natten til å lage en trøye til skjørtet. Som utgangspunkt brukte jeg pappans gamle t-skjorte, klippet opp og sydde sammen utfra mønster i Ottobre magasin.
Likte rysje-effekten på ermene og under halsen, og sydde i tillegg på ett par-tre knapper som dekor på brystet. Bak i nakken lukkes åpningen med en tilsvarende knapp.

Jeg har mye tekstil igjen av den typen som er brukt til skjørtet, og har veldig lyst å sy en kåpe til schnuppa før 17.mai. Da kan hun jo også bruke skjørtet til! Mønster til kåpen har jeg funnet hos Stoff og Stil i deres nye katalog; så nå er det bare å hive seg over nok en ny bestilling. Det er ikke alle som er så heldig som Muviduki, som bor bare et stenkast unna butikklokalene deres...*misunnelig*

Tekstil: gammel t-skjorte fra Batistini, Rosa metervare tilbud fra Jysk
Mønster: Ottobre design 2008

Edit;har lagt ved et bilde av tulla i antrekket dag, før hun forsvant i barnebursdag!

Nye gardiner igjen!

2009-02-03T21:19:00.007+01:00

Jeg sitter i kveld og syr gardinlengder til villavogna (anbefaler dere den linken!!) vår som vi har i Hemsedal; den ble kjørt dit for kort tid siden, og til helgen drar vi dit for å slappe av sammen. Vi har hatt en slik villavogn tidligere i Hemsedal, men solgte den for å lage en ny, større og mer modernisert utgave! Bildene dere ser av den her, er rett etter at den ble kjørt opp. Til sommeren bygges det et anneks der dere ser den uferdige veggen; det blir hovedsoverommet, og da har vi tilsammen tre soverom, gang, stue/kjøkken og bad! innvendige bilder er fra stue/kjøkkenet!

For ett par helger siden prøvde jeg å få ferdig et skjørt til bestevenninnen til lille-tulla mi (venninnen fylte 5 år!). Men da klokken passerte 01.00 natten før bursdagen, og jeg skulle jobbe neste dag, gav jeg opp....til tross for at bare linning og nedre fall sto igjen. Da knotet jeg så ille med linningen, så jeg orket ikke sette igang på nytt. Det skjer forresten ofte; at linningen blir for lang eller for kort for livet, og det ser jeg jo sjelden før ETTER at de ulike delene er sydd sammen, og linningen skal monteres på livkanten... Det hele går jo på hva slags sømmonn jeg syr på skjørtets deler og på linningens deler. Må lære meg noen knep der....eller bare bli mer nøyaktig i klipp og søm!

Skjørtet hadde artige detaljer, med lommer foran, gylf samt lommer med folder bak!

Tekstil: Rosa jaquardtekstil fra Jysk (kr 25,- for 5 meter!!), og vevd salgsvare fra Stoff og Stil januarsalget.

Mønster: Skjørtet er fra Ottobre magasin nr 4 2008

Kjøkkengardiner

2009-01-07T14:48:00.006+01:00

Baksiden av tekstilet
Da jula ble ryddet ut av huset, og de røde liftgardinene ble plukket ned, fikk jeg brått behov for noe nytt å henge opp i kjøkkenvinduene. Panelgardinene som jeg har hatt der tidligere er "utgått på mote", og sant å si: jeg var vel aldri heeeelt fornøyd med de heller. De henger jo aldri rett!!
Siden jeg tidligere har hatt blåturkis som fargetema på kjøkkenet og derfor har en del små-interiør i den fargen, passet det greit å ta fram dette turkise tekstilet fra "lageret". Det ble kjøpt på utsalg fra Jysk; 5 meter til kr 25,- for en tid tilbake, og hadde enda ikke blitt tiltenkt noe spesielt prosjekt.

Framsiden av tekstilet
Må le litt av meg selv, for uten å tenke videre over det, sydde jeg første kappe til vinduet utfra hvordan tekstilet var lagt sammen ved salg. Det var først ved nåling av kappe nr 2 at jeg så at jeg hadde brukt baksiden av tekstilet som forside.... *flau*
Men baksiden er da fin nok den, eller hva??

"Pause innslag"...

2009-01-06T22:23:00.008+01:00

Mens jeg sitter og syr nye kjøkkengardiner (som jeg har klart å sy bak-fram...men som ble like fine for dét...), legger jeg ut bilder av to julegaveprodukter som ikke er vist tidligere.

Jeg lagde Tilda-tresset av engler i en egen versjon til min søster, samt noen dekór hjerter til mamma (som alt har flere Tilda engler enn det jeg selv har i huset...)!

Nytt antrekk i Fitmum kolleksjonen!

2008-12-27T21:52:00.007+01:00

Julen går mot slutten og har vært en deilig fritid for meg etter flere måneder med mye overtid og korte ”deadlines” på jobben. Det har blitt lite trening og lite søm; familie, husstell og jobb har kriget om de få timene man har å ta av i døgnet!
Men jeg har altså fått sydd litt nå i slutten av desember, og noe av tiden gikk til julepynt og julegaver, men som vist av sist innlegg også litt barneklær (favoritt søm!). Men til jul ble det maaaaaange fine klesplagg til podene også, så nå trenger de virkelig ikke så mye klær framover. Derfor har jeg også tillatt meg å prøve meg på litt flere prosjekter dedikert meg selv (sist var jo jakken...som tok litt mer tid enn beregnet..).
Det ble treningstøy denne gangen; var nemlig på et supersalg av treningstøy før jul, og fant en knallkul bukse der...selvfølgelig ikke i min størrelse! Så nå har jeg bladd meg tilbake i flere eldre ”Alt om Håndarbeide” magasiner, og funnet et egnet utgangspunkt for mønster. Det har blitt endret en god del, samt at buksen også ble sprettet opp og sydd inn betraktelig mange centimeter både i livhøyde og i benvidde.. (hater ”sprette-arbeide”!). Da buksen var ferdig, ønsket jeg en t-shirt til også, og først tenkte jeg på et rosa tekstil jeg hadde gjort innkjøp av tidligere (i sommer!) sammen bukse-tekstilet fra MG-tyger. Men da jeg fant igjen det oransje tekstilet fra samme innkjøpsrunde valgte jeg dét. Har ikke funnet noen annen egnet kreasjon til denne før nå, og siden det spragler litt sort i tekstilet, passet det som tilbehør til den sorte buksen! Fant en svært enkel modell fra AOH-magasinene som ble utgangspunktet for overdelen!

Buksen er altså et resultat av en originalbukse hvor modellen er posete med stram "ribb-kant" nede på leggen og bred, nedbrettbar ribbekant i livet. Jeg har ingen ribbkant, men brukt hovedtekstilet (svært mye stretch i!) som "ribb" både oppe i livet og nede på leggen.

Tekstil: MG-tyger
Modell: Posebukse (AOH nr 7 2005) og genser (AOH nr 8 2005)

Monster på lille-juleaften..

2008-12-23T23:47:00.004+01:00

Jah.... satte meg ned i sofaen for å slappe av med mannen foran lille-juleaften underholdningen på tv. Det tok ikke lang tid før jeg fikk beskjed om å finne på noe dersom jeg kjedet meg sånn....hehe. Satt og bladde i noen Ottobre magasin på let etter inspirasjon. Så da ble det til at jeg satte meg til symaskinen i kveld også. Ettersom en liten tass på 19 mnd fløy rundt på kjøkken og stue i 21-tiden, og HYLTE (vi snakker HYYYYLTE!) i protest da han atter en gang måtte legge seg den kvelden, kom inspirasjonen til dekór på denne trøya...*say-no-more*

TEKSTIL: stretch jersey fra Stoff og Stil
MØNSTER: Ottobre magasin nr 4 2008

Komplett sett; klar til innpakking!

2008-12-21T14:20:00.002+01:00

Etter å ha pyntet juletreet (ja, litt tidlig ute, men vi ville nyte det nok til å få julefølelsen, og så skal vi kanskje på hytta i romjulen...), og mens minsten tar formiddagslur, og de to andre er på juleshopping, benyttet jeg sjansen til å gjøre ferdig dansedrakten. Jeg bestemte meg, med innspill fra mamma (!), å bytte lommene på tunikaen. Det ble en stemplet sommerfugl i stedet for blomsterlommene!
Takker nok en gang Ohelen for hennes genialer pannebånd intruksjon, som sparer meg for maaange timer med grubling (husker første gangen nemlig...), og gjør pannebåndproduksjon til en 5 minutters affære!

Tunika til danseantrekket

2008-12-21T01:38:00.007+01:00

Enda noen sene nattestimer...men så ble tunikaen til dansebuksa (se forrige innlegg) endelig ferdig!
Det skulle (nok en gang) gå raskt, men litt feilsøm (ermenes rynking) gjorde "sprettearbeide" nødvendig, og nå er altså klokken snart 01.45...ikke mange timer til første mann (jente!) i huset våkner altså...
Jeg er enda litt usikker på om jeg ønsker å beholde blomster-lommene som jeg mente ville dekorere opp...tror det ville blitt mer stilig med rosa lommer også jeg... hva tror dere? Uansett; mønsteret er fra en Tunika i Ottobre magasin (mitt favoritt inpirasjons magasin, og ikke minst med GODE mønster veiledninger!), og har rynkinger både på bryststykke og på ermene både i skuldersøm og i avslutningssøm.
På ryggen satte jeg et strykemerke nederst, men var først litt usikker på om jeg ville ha den høyt på ryggen, litt under nakkesømmen.. Tror det blir bra her jeg satt den nå. Men skal slike strykemerker sys over også?
Jeg kommer til å lage et matchende hårbånd i morgen tenker jeg, så er settet komplett.

Tekstil: Rosa stretch jersey fra Stoff og Stil, brun stretch (usikker på hvorfra...)

MØNSTER: Ottobre Magasin nr 3 2008; Tunika til sommershorts

Danseantrekk til jul!

2008-12-19T22:46:00.006+01:00

Da har jeg brukt kvelden til å lage nytt danseantrekk til tulla som ekstra julegave. Hun skal over i 3.sesongen med freestyle/ministyle dans, og etter 2 omganger på minipartiet, er hun nå klar for et parti for de "litt eldre". Da utgår søte kjole-drakter som hun tidligere har fått sydd.
Brukte tightsmønsteret fra Stoff og Stil som jeg har omsatt til sommertights to ganger tidligere (her vist fra ett av tidligere innlegg), men lagde linning av stretchjersey i stedet for strikk, og prøvde å lage litt "volange" aktige kanter nederst på leggen. Tanken var at buksen skulle gå til under kneet hennes, men ser nå at det nok blir fullange bukser..kan nok bli stilig det óg. Inspirasjonen hentet jeg fra Sefa sine juniormodeller, så til neste gang skjønner jeg at buksen skal være kortere og avslutningsstykket på leggen enda videre (la til 10 cm og trodde det var nok...).

Det rosa tekstilet (stretch jersey) har jeg kjøpt på Stoff og Stil sin butikk i Drammen, og det er mer enn nok til både tunika og hårbånd (og kanskje en jakke om jeg "gidder"). Tunikaen begynner jeg nok på i morgen; oppdateringer kommer!

Tekstil: Rosa stretch jersey fra Stoff og Stil, brun stretch (usikker på hvorfra...)
Mønster: Sykkelbukse/tights fra Stoff og Stil

Doggie style...

2008-12-15T00:11:00.008+01:00

Hehe, sene kveldstimer har igjen ført til skapelsen av et plagg!
Jeg har gledet meg til å sette i gang med barneklær igjen, og nå som julen nærmer seg er tiden endelig tilgjengelig for meg (!) til slikt. Dette tekstilet kjøpte jeg på Stoff og Stil sin utsalgsbutikk i Drammen, da jeg besøkte ei venninne av meg som bor i nærheten.
Tok utgangspunkt i en genser oppskrift fra Ottobre Design nr 6 2008, og ser at den ble kanskje litt stor for lillemann...men da har han noe å vokse i! Gjorde den litt ekstra lang, slik at den kan dyttes ned i strømpebuksa og brukes i stedet for body. Må ikke bli bar på ryggen nå i vinterkulden vet du!
Ønsket egentlig å lage en applikert stjerne på magen i det grønnstripete tekstilet, men det var vanskelig å applikere to stretch jerseytekstiler over hverandre, så jeg gav opp. I stedet lagde jeg en brystlomme hvor jeg applikerte en hund fra grunntekstilet ved hjelp av dobbeltsidig vlieselin. Det var først da at jeg kom på at jeg kunne brukt dette vliselinet til stjerna jeg ønsket...*dust*
I løpet av kvelden ble jeg minnet om hvor lite glad jeg er i å sy i stretch.... Lagde forresten også et pannebånd ved hjelp av Ohelenes SUPRE beskrivelse (TAKK!), slik at han som sparer til lange, ville krøller kan holde luggen vekke fra øynene ;)

Tekstil: Bomulsjersey fra Stoff og Stil, Stripet stretch fra MG-tyger (beskrevet tidligere)
Mønster: Ottobre Design nr 6 2008

Tilda hilser velkommen!

2008-12-08T19:59:00.008+01:00

Så har jeg endelig litt tid til søm igjen, ettersom arbeidsmengden begynner å avta nå fram mot jul. Jeg brukte to dager av helgen til å sy denne over 80cm lange Tilda engelen. Jeg har gledet meg til å lage en slik, til å stå ved inngangsdøren vår, for å hilse god jul og velkommen!
Det var jammen et langtekkelig arbeid med å fylle den da delene var sydd, og utover søndagskvelden ble jeg nok en gang minnet om hvor elendig jeg er til å gjøre håndsøm (amer, ben og vinger må jo monteres for hånd). Føler meg kanskje en anelse mettet på slikt arbeid for en liten stund, men lysten til å lage barneklær er desto større. Dog må jeg vel innom litt mer julepynt søm, for jeg trenger noen hjerter og andre figurer for å få det julehuset jeg ønsker meg.

Hadde tenkt at engelen skulle stå utenfor altså, men har foreløpig ikke støtte-stang til den (brukte stangen på et hånd-flagg for bildets skyld), og dessuten en liten praktisk ting (sånn siden det regner i dag); hvordan vil den se ut etter en eller to desember måneder utendørs??? Tenkte å impregnere den, men det holder nok ikke. Er litt usikker på hvor jeg vil plassere den, jeg...

Helene holder engelen for å gi dere en anelse om størrelsen på den (-egentlig var grunnen at hun så gjerne ville avbildes sammen den da...)

Mønster; Stor Tilda engel fra boken "Tildas Julehus"
Tekstil; rød bomullsjacquard , hvit bomullsjacquard og brun stretchtekstil fra stoff og stil, rød sateng/silkefór og blondetekstil fra SGS opphørsutsalg, paljettbånd og pynteeple fra eget lager, brunt ullgarn fra Europris, stråkrans fra tidligere Panduro-engle pakke.

Førjuls gave..

2008-11-30T17:27:00.005+01:00

Mamma har bursdag i desember, og det ble feiret i dag med familien her i huset vårt. Jeg klarte å få ferdig en Tilda figur i løpet av natten (første gang jeg har laget på én kveld/natt!); og ble ganske fornøyd med resultatet. En ting er å sy på maskin; men noe annet er all monteringen av deler som må skje for hånd, samt stapping av fyll...
Med utgangspunkt i tekstil jeg hadde fra før, samt noe nyinnkjøpt (kjolen), ble det en nisse-jente med gullsnøring på sko og hjerter i hånda. Improviserte også med "halskjede" og blonde forklé. Forhåpentligvis blir det noen til før jul, for jeg må jo ha noen selv også.

Tusen takk!!

2008-10-29T14:01:00.004+01:00

Mamman min er nok ikke så diskre når det gjelder julegave ønsker..hehe. Denne dukket opp som overraskelse i posten til meg i dag (-så nå kan jeg returnere det lånte eksemplaret til biblioteket!). Gleder meg til å sette i gang!

Mot jul...

2008-10-23T12:00:00.005+02:00

Jaja, midt i oktober, men likevel - det går raskt mot jul!
Jeg fikk denne uken leveranse fra bestillingen min på biblioteket; Tildas Julehus!

Jeg er stortilhenger av Tilda serien, og har tidligere lagd en del jule- og påskepynt basert på Tone Finnangers oppskrifter. Selv om jeg fremdeles har mest lyst å lage massevis av barneklær til mine to, må jeg nok prioritere litt julepynt i helgene framover... Gøy å pynte opp huset med ting man har laget selv ;)

Alt for sen natt ... i kaos

2008-10-18T14:26:00.005+02:00

Satte meg som mål å sy en vognpose til minstemann til bruk i barnehagen om dagen. Har gjort det en gang tidligere (da rosa...), og skulle nå klok av erfaring unngå en del knot... HA! Gjorde vel akkurat de samme "blemmene", og mens man tror man nærmer seg slutten skjer enten én av to ting (denne gangen begge ting): undertråden tar slutt (-og det oppdager man sånn ca litt lenge etterpå..) og/eller nåla knekker. Når nåla attpåtil forsvinner ned i spolehuset, og man prøver å støvsuge den opp igjen...hvilket resulterer i at selve spolen forsvinner i støvsugeren (yes, en spole mindre -jeg som forgjeves har sett etter flere i butikkene..), da lurer man på om man skal ta hintet fra klokka som er i ferd med å passere kl 02.00 på natta...

Vel, vel. Det hele ble ferdig til slutt, selv om det ble en del løsninger jeg ikke ønsker å vise i detalj. Den blir uansett god og varm for minstemann å sove i da! Håper bare den holder en stund, for det viste seg at fleecepleddet som er innerfór var litt dårlig kvalitet. Lett å "dra i stykker", så jeg ser for meg at den lett kan bli gjennomslitt der belastningen er størst. Dessuten kommenterte mannen min det praktiske valget av HVITT yttertrekk...akkurat dét tenkte jo ikke jeg på, da jeg falt for de søte bilene da. Hehe... HOVEDPERSONEN selv var fornøyd da; utbrøt "Se-Se!" da han fikk se den i vogna (hvilket er det eneste han sier om dagen også...)

Posen er sydd av en voksen-dyne fra Jysk (kr 99,-), fleecepledd fra Meny (kr 50,-) og bomullstekstil fra SGS-utsalget (kr 75,- for 2,5 meter) og ble betydelig rimeligere enn de nye voksiposene til over 1400,- da!!

Legger ved et par bilder fra i dag morges, da minsten endelig fikk prøve buksa si (den har ligget en stund i påvente av justering i ankelstrikken, samt herding av bil-trykkene...!)

Selebukse str 86

2008-10-05T21:59:00.008+02:00

Har benyttet et lite pusterom i travel arbeidstid til å sy litt igjen (rekreasjon kalles det!). Tok for meg et av de mange fine mønstrene i Ottobre magasinene mine, og lagde nå en selebukse til minsten, ettersom den tidligere innkjøpte selebuksa begynner å bli kort i skrittet/overdelen nå.
Tok utgangspunkt i et tekstil som opprinnelig var innkjøpt til skjorter, men ved å fóre det med tekstil fra en ubrukt bomulls-t-skjorte, ble det toppers!

Det ble litt utfordringer undervegs, spesielt når jeg skulle lage "pynte" gylfen. Lurte litt på hvordan den skulle sys sammen, men skjønte etterhvert at de måtte legges over hverandre, sys sammen som en fortsettelse fra skrittbuen underfra, og siden brettes til riktig leie. Da ble det seende ut som en riktig gylf til slutt!

Satte på en "dekor-hempe", og i mangel av skikkelig snekkerbukse-spenner, lagde jeg bare knappehull og to knappe-alternativer på hver skulderrem (så remmene kan forlenges etterhvert som han vokser). Strikkene i anklene ble ikke stramme nok så de må jeg sprette opp og stramme litt mer inn (hater sånn rette-opp arbeide...*grmpfh*). Lurer på om jeg ikke også skal male på en bil på front-bryst lomma, eller om det blir for mye???

Har kjøpt inn tekstil til å sy nytt trekk til vognposen som brukes i barnehagen. Det får bli ved neste anledning..hvilket kan bli en stund til, ettersom neste helg er arbeidshelg for meg!

Mønster: Selebukse s 3. fra Ottobre design nr 1 2007
Tekstil: blå-hvitt stripet bomullstekstil fra Stoff og Stil utsalgsbutikk Drammen, og hvit bomulls-t-skjorte til foring.
Effekter: koksgrå knapper med hvite pregede blomster (Stoff og stil), metall hempe (Panduro)

EDIT: det ble bil-trykk både foran og bak til slutt da..

(Re-)Design a la Fit mum

2008-09-22T21:32:00.006+02:00

Hadde lyst å lage et skjørt i jeans til schnuppa utfra et bilde jeg hadde i hodet... og jammen det meg fikk jeg det ikke til á du?! hehe...
Tok utgangspunkt i to oppskrifter; et skjørt fra AOH og en kjole fra Ottobre, og til sammen ble det akkurat slik jeg ønsket. Sydde på et "liksom-belte" med sommerfugl beltespenne (det er strikk bak i ryggen i stedet for smekk og/eller belte justering), og har akkurat stått og malt på en prinsessekrone på bakstykket av skjørtet. Det er slike innlegg som dere ser på front-bildet både foran og bak. Og prinsessekronen ble malt av en blanding av hvit-maling og sølv-skimmer maling (for litt glitter effekt). Jeans-tekstilet er pappa's utgåtte jeans!
Prøvde skjørtet i formiddag, før belte og dekór kom på, så jeg vet det passer godt. Dersom jeg rekker å stryke over det i morgen tidlig, blir det vel nytt skjørt på barnehagen ;)

Synerver??

2008-09-18T08:03:00.004+02:00

Ja, på den måten at man liksom har litt abstinenser....lenge siden symaskina ble tatt fram. Har bare ikke tid før tidligst litt ut i oktober, men skulle så gjerne ha sydd litt altså! Har holdt en del foredrag siste tiden, og hver gang jeg putter projektoren i veska, tenker jeg på hvor smart det hadde vært med et lite "hylster"/veske til denne projektoren for å unngå unødig slitasje. Minsten har capri lengde på pysjene sine om dagen og skulle dessuten gjerne supplert garderoben med flere bodyer og skjorter...og bukser forresten. Og jeg har nok av mønstré og tekstiler, men LITE av tid! Trekk til vognposen som må tas fram nå som kulda kommer, skulle også vært sydd...

Var rimelig fed-up av å sy voksentøy etter jakke-prosjektet mitt, men nå som jeg har fått det litt på avstand, og ikke minst erfart at egenprodusert tøy er gøy å ha på seg (noe særegent liksom!), så øker motivasjonen igjen... motivasjonen for å sy klær til seg selv altså (les: voksenstørrelse) og ikke bare til barna (les: raskt å få gjennomført!).
Flere jakker (en til hvert bruk vet du!) og tunikaer/hverdagskjoler hadde vært gøy!
(bildet er fra mobilkamera i dag tidlig, på veg til jobb...i jakka jeg sydde til meg selv!)

Avkobling søndag kveld

2008-09-07T21:40:00.006+02:00

Etter en helg uten særlig mye søm (sitter jo gjerne fredag, lørdag og søndag kveld til sent på natt...), fikk jeg lyst å ta til med et lite og raskt prosjekt. Har sett litt i de to nye bøkene mine, og spesielt "Blødt Barnetøj" er til inspirasjon så langt. Delvis inspirert av denne, og litt søm-inspirert av Alveskogen design, lagde jeg derfor denne tunika-kjolen til 4 åringen i huset. Er spent på om den passer (hode åpningen), ettersom det ble rådet til å teste dette før man sydde den sammen....og det er vanskelig når hovedpersonen selv har lagt seg. Tok en sjanse ettersom det også er litt stretch i tekstilet. Har lyst å prøve den ut i morgen, og håper det ikke blir for varmt med fleece enda (hmmm, får sjekke værmeldingen). Tekstilet var ikke helt rent etter noen runder på gulvet, så jeg får unnskylde flekkene her-og-der... *rødme* Hmmm, kanskje like greit å vente med bruk da, så en får vasket det hele...jajah..
Litt motivert av ett par andre spreke syersker (bla Lises hobbyblogg og Ohelenes blogg), tok jeg barna ut på tur i dag. Ja- på tur er vi stadig, men mest i nabomiljøet. Etter å ha sett de nevnte kvinner dra med barn og familie på tur, tenkte jeg å teste det samme. Med ett åringen i bæremeis og 4 åringen til bens, gikk vi ut i skogen på jakt etter både elg (!) og bær. Vi fant bær, men selv om vi ropte aldri så mye på elgen (!), glimret han med sitt fravær. Likevel holdt barnebena ut heeeeele den lange turen (over halvannen time inkl. litt bærplukking) - og minsten holdt ut i bæremeisa også. Og selv om de siste meterne hjem var litt lange, måtte jeg love å bli med på flere turer etter at de fikk smake blåbær med melk og sukker på ;)

Bursdagshelg...utmattet!

2008-09-06T17:37:00.003+02:00

Har stått til langt på natt med kakebaking etter at første forsøket på prinsessekaka gikk "ad dundas". Har lagd den før, men denne gangen gikk det skeis under stekingen. Det tar rundt 2 timer å steke den, så når første forsøket ikke går, blir kvelden gjerne litt lang da (den skal jo fylles og pyntes avkjølt også...). Sydde raskt sammen et forheng av velour-tekstil fra Jysk mens jeg ventet, til å bruke som forheng under den obligatoriske "fiskingen" i barneselskapet. Måtte fóre den med noen gamle håndklær da det viste seg at velouren ble gjennomsiktig alene (-og jeg ikke ønsket å bruke opp annen metervare til slik bruk..). Sydde knappehull i to hjørner, slik at jeg kunne tre en hyssing gjennom og henge opp i døråpningen.

Hurra for 4.september

2008-09-04T17:41:00.002+02:00

Dette er bursdagen til schnuppa, og i dag fyller hun altså 4 år. Forrige helg feiret vi med familien, i dag feiret hun i barnehagen, og til helgen er det barneselskap. Så skal det pustes lettet ut!
Men altså; i dag var det barnehagen. Og da fikk hun med seg en pakke til alle på avdelingen sin. Som nevnt i det tidligere innlegget, var det to kostymer som barna kan kose seg med!
Et kanin antrekk av nervøs veolur fra Jysk, og ett leopardantrekk basert på et eldre sengeteppe...

På dager som dette..

2008-08-31T18:32:00.004+02:00

...er man glad for noen sene nattetimer ved symaskina.. Klærne kommer til sin rett ;)

Har ellers hatt barneselskap i hele dag, men nå til kvelden tenkte jeg å prøve å komme i gang med det andre kostymeantrekket til barnehagen..

Don't overdo it?

2008-08-30T21:27:00.006+02:00

Har brukt noen (!) kveldstimer på å pynte sjokoladekaken til schnuppas 4 års dag (feires på forskudd i morgen med familien)... Slet en del med tårnene, men kom nå fram til en løsning til slutt...bare etter 3 omganger med ny sjokoladekrem (!)...*kremt* Nå skal jeg igang med gulvvask og stryking av duk, pynting av bord etc.. I morgen smører vi snitter, og marsipanlokket til "voksenkaka" skal kjevles... Inni mellom har jeg klart å lage første av 2-3 kostymer som jeg nevnte i forrige innlegg. På bildet ser vi minstemann i vårt eget gamle kostyme, og storesøster i det nye antrekket. Trodde jeg skulle få til en bedre hette-del denne gangen, ettersom jeg syntes original-hetta ble for kort (stopper jo midt oppe på hodet, slik dere ser på minstemann). Men denne ble altså for trang (som dere ser på "conehead" storesøster...). Det er heldigvis en enkel prosess å sprette opp hetta, men jeg er usikker på hvordan jeg skal få til en bedre løsning. Må nok gå tilbake til originalmønsteret og prøve å forlenge det...
Mønsteret er forøvrig håpløst synes jeg, og jeg skjønner ikke at jeg bruker det gang på gang når jeg skal lage disse dyrekostymene. Men i mangel av noe bedre...!?!

Mønster: AOH Januar 2003
Tekstil: gammelt sengeteppe (!), antagelig innkjøpt hos Rainbow Tekstil

MAMMA MIA!

2008-08-29T14:27:00.004+02:00

HURRA!

Mamma’n min er julenisse i august!
I dag dukket det overraskende opp en liten bokpakke til meg i posten; for en perfekt ukesavslutning da! TUSEN TAKK!

Jeg gleder meg masse til å titte i de, etter å ha sett hva andre bekjente på syforumet har produsert med bakgrunn i disse. Jeg skal i gang med et sømprosjekt alt i kveld, men "dessverre" ikke fra disse bøkene....Etter foreldre-møtet i går, fikk jeg ideen om å lage ett par enkle dyre-kostymer som de kan ha liggende til lek i barnehagen; det blir nok stas! Tenkte snuppa mi kunne ha det med som en gave til hele avdelingen til neste uke, da hun selv skal feire bursdagen sin i barnehagen. Ja, sømmen blir etter kakebaking i kveld da, for det kommer familie-bursdagsfeiring i helgen!

Matchende tunika!

2008-08-24T07:54:00.005+02:00

Denne er jeg bar såååå fornøyd med!
Etter å ha redesignet jeansene mine til frøkna, hadde jeg lyst å lage en matchende tunika i samme tekstilet som foringene på buksa. Hadde bildet av tunikaen i hodet, og lette etter passende modell i Ottobre magasinene mine. Fant en t-skjorte som lignet, fikset litt på mønsteret, og vips - akkurat slik jeg ønsket! Enda lykkeligere ble jeg i dag tidlig da det viste seg at den satt som ett skudd!

Mønster: Ottobre magasin, 3-2008, s.6
Tekstil: bomull-lin; eldre innkjøp fra Stoff og Stil

Fra str 38 til str 110 (!)

2008-08-23T20:06:00.011+02:00

Så har jeg endelig fått satt på linningen på buksa til frøkna... Det var litt mer jobb enn planlagt da.. (som vanlig?). Brukte originallinningen, men da jeg skulle sy den fast, brakk nåla. Det var siste i lageret, så da bar det til Jysk for innkjøp av flere. Klarte faktisk å knekke 2 av de nyinnkjøpte også etterpå (*stønn*). Men nå sitter linningen på!!
Buksa var ikke helt perfekt modell for mottakeren i livet, og "bulet" litt ut bak. Satte derfor på to ekstra beltehemper midt bak, og håper det vil løse problemet ("rumpebildet" er før disse kom på!)

Mønster: Ottobre Magasin, 4-2008, s.20
Tekstil: redesign av jeans, bomull-lin fra Stoff og Stil

Da jeg var på Jysk kom jeg over et tekstil jeg normalt ikke ville lagt så mye merke til, men med en pris på kr 25,- for hele 5 meter, kunne jeg ikke la være. Ser for meg likt kjoleantrekk for meg og frøkna...evnt bukse-vest antrekk eller kanskje skjørt? Jaja, tiden vil vise!

In the process..

2008-08-23T00:43:00.005+02:00

Denne uken, med regnværet og gradestokken som viser høst, har jeg frustrert meg over å bare ha én passende langbukse til 4 åringen. Jeg hadde derfor bestemt meg på å bruke helgen til å sy henne en bukse utfra et Ottobre-mønster.

Min egen sorte jeans fungerte som råmateriale; ikke noe offer i så måte, for modellen er for lengst ”utgått på dato” og har ligget flere år i skapet faktisk. Håper det blir bra selv om mønsterdelene ikke følger trådretningen 100%, for det var snaut om sømsmonn, så plassen måtte utnyttes til det fulle.

Både fordi jeg ønsket noen effekter på buksa, men kanskje mest fordi jeg ikke ville ha nok tekstil til alle deler, brukte jeg et annet tekstil til lommer. Synes det ble riktig stilig (men kom på litt i seneste laget at det kan bli spennende mtp vask med kombinasjonen sort bomull og hvit bomull-lin...)!

Har ergret meg grønn over alle nålene jeg til stadighet knekker, og i morgen må jeg ut å kjøpe nytt standard-sett med synåler til maskina. Tror det er 3.gang denne sommeren... Har nå sydd med jerseynåla på dette jeansstoffet, ettersom det var siste nål i pakken i kveld!

For å ta igjen effekten fra tekstil-bruddet på lommene, har jeg sydd med hvit kontrastsøm, og foret bena nederst med samme tekstilet. Her er et bilde av buksa vrengt før jeg har lagt opp fallen nederst.

De siste to bildene viser status quo i kveld...får legge meg nå, og ta igjen siste del (linningen) i morgen. Tenkte prøve å bruke original-linningen og knappen dersom det lar seg gjøre. Bildene viser altså buksa foran (med et oppbrettet ben, for å vise variasjonsmulighetene) og bak (hvor jeg har sydd på mottagerens "monogram" på lommene for "frihånd" ..med maskina da selvfølgelig..)!

Jakke er nå tatt i bruk!

2008-08-19T16:57:00.009+02:00

Her er stolt dame i egenprodusert jakke!
Har fått fine kommentarer på den alt (fra folk som ikke vet den er sydd selv!).
Jakken har to trykknapper i front til lukking, og på framsiden er det en dekórknapp på den øverste av disse trykknappene.

Tror jeg skal kjøpe tilsvarende til den nederste av trykknappene også. I mønsteret var det bare markert for én knapp, men jeg syntes ikke jakken satt bra da, så jeg valgte to stk i stedet!

(og nå sitter jeg og irriterer meg over manglende evne til å styre den "flytende" teksten i bloggen min, i forhold til bildene... jaja!)

Liten gutt med nytt antrekk

2008-08-19T16:52:00.002+02:00

Tok bilde av lillemannen med ny bukse og skjorte i dag...har ikke hatt på bodyen under skjorta enda, ettersom temperaturen ute ikke tilsier så mye klær enda..

Settet er komplett!

2008-08-17T00:24:00.007+02:00

Så har jeg endelig fått høst-settet til minsten ferdig; armybuksa, matchende body og nå: skjorte til å "slenge på" utenpå bodyen! Dette er faktisk opprinnelig skjorta jeg prøvde å sy til mannen min, som nå er klippet opp igjen og sydd om i mindre størrelse :)
Jeg hadde dessuten en skikkelig halleluja- opplevelse på kjøkkenet mens jeg satt og sydde i dag. Ettersom arbeidet skred frem, og jeg innså at det verste sto igjen (håndsøm...knappene!), bestemte jeg meg endelig får å VÅGE å prøve på knappesøm på maskinen!
Og hvorfor i all verden har jeg ikke prøvd det før????
Gi denne kvinnen knapper: jeg har fått dilla!!!

Vel; nå står jeg uten konkrete prosjekter i planene. Jeg har jo alltids ting jeg funderer på å sy, men det er ikke noe jeg føler haster, og jeg klarer heller ikke bestemme meg helt for hva jeg skal ta til med først. En blå-stripet skjorte til minsten? En tunika til meg? En jeans-bukse til Schnuppa? Eller en snekkerbukse til minsten også? Vi får se: kanskje ånden kommer over meg i morgen. Det ville dog ikke gjøre noe å heller prioritere litt arbeide framover heller da...
Men en ting jeg må få gjort i morgen, er å avbilde meg i mitt ferdige kåpe-prosjekt da. Den har jeg jo alt begynt å bruke litt, faktisk!

Mønster: Ottobre design nr 3 2008 (side 1)
Teksil: fra butikkutsalget til Stoff og Stil (svært lett/tynt lin-bomulls tekstil)
Effekter: Klisje-trykk fra Panduro Hobby

Høst for alle penga..

2008-08-10T21:15:00.004+02:00

Bokstavelig talt... Med regnværet som har hengt over oss siste to ukene, og grader som kryper ned mot 14 grader på gradestokken, har jeg vanskelig for å se for meg at bikinien tas fram igjen i år. Rart. Bare to uker siden vi badet i innsjøen nedenfor huset.. Temperatur-endringene har satt spor i kroppen da. Sitter her med noe av en blanding mellom allergi (mot hva???) og influensa, og føler meg bare såååå fresch. Not. Har ikke trent siden mandag, og da er humøret deretter også.

Fikk, til min store glede, hentelappen fra posten med forsending fra Stoff og Stil før helgen da. Så der forsvant resten av pengene denne måneden. Bare dét kan jo bli litt spennende da. Høh.
Tenkte å bruke fredagen til å sy raskt sammen en høst-overall til minstemann (som trenger den i barnehagen denne høsten), men jammen sitter jeg her enda; søndag kveld!
Det var bare småplukk nå da, og det som tok mest tid, var spretting av sømmer jeg angret. Strikkene i ermer og ben ble ikke bra da jeg sydde etter veiledningen til Ottobre, så jeg valgte å sprette sømmene og gjøre det på "min måte". Og til slutt ventet det aller vanskeligste, som jeg sliter like mye med hver gang; banke inn trykk-knapper! Treffer aldri vinkelrett med hammeren, så X antall trykknapper ødelegges før jeg får alle perfekt i hverandre!

Dressen er laget av sandfarget bevernylon (slitesterkt for en krabat som krabber like mye som han går), og trukket med restene av armytekstilet som jeg tidligere sydde bukse av. Har valgt å ikke fóre den, da den skal være en høst-overall og ikke ment for vinterkulde. Dekorerte litt med armytekstilet på knefóringer og med et brystmerke, samt til snørene i livet. Satte også inn slike anorakk-snøre-stoppere i stedet for å lage knuter med disse liv-snørene (slik veiledningen egentlig ville det til!).

Tekstil: bevernylon fra Stoff og Stil nettbutikk, armytekstil fra Stoff og Stil butikkutsalg.
Mønster: Ottobre magasin nr 4 2008, s.13

Body til høst-kolleksjonen

2008-08-05T21:17:00.003+02:00

Denne ble til for noen dager siden, men har ikke fått lagt det ut ettersom batteriene i kameraet mitt var utbrukt. Derav årsaken til den lave kvaliteten på bildet også. Men dette er altså en body som ble laget ved å studere en tidligere innkjøpt body. Den skal liksom være matchende til den tidligere sydde army-buksa, og skal snart suppleres med en tøff skjorte til å ha "henslengt" over. Teksten synes jeg var meget passende mottakeren av denne bodyen (say no more..).
Har egentlig sydd og gjort meg ferdig med jakka mi, som jeg startet på i våres...men mangler en dekor-knapp og å presse kantene før jeg vil publisere resultatet. Den har blitt litt sånn UFO-sak..vanskelig å motivere seg for å ta frem for å gjøre finishen. Men utover høsten må jeg jo få brukt den da.
Nå om dagen hjelper jeg lillemann på knappe 14 mnd å bli kjent i barnehagen. Dagens resultat er lovende, selv om han er litt av en mammadalt. Han har akkurat NÅ de siste dagene lært seg å gå, og er fullstendig oppslukt i å bare gå-og-gå-og-gå. Men ettersom det også krabbes en del, ønsker jeg å sy en overall til høsten i barnehagen. Har et flott mønster å ta utgangspunkt i, i et Ottobre magasin, så når bestillingen av Bevernylon-tekstil fra Stoff og Stil ankommer, blir det å hive seg over prosjektet. I mellomtiden får jeg prøve å finne tid til å gjøre ferdig skjorten til minsten da..

Barnehage forberedelser

2008-07-20T19:35:00.006+02:00

Lillemannen i huset skal begynne i barnehagen om snaue to uker, og jeg har så vidt startet forberedelsene til høsten. Lørdagens produksjon blir den eneste denne helgen, for jeg er litt mettet på sying etter økten fra kl 21-02.15 i går natt... Det ble denne army-buksen med improvisert strikk nederst i bena (ettersom buksen ble merksnodig lang til å være en 1 års størrelse). Med nye Timberland sko og snart matchende genser, blir nok dette barnehagens nye moteløve ;)
Å banke knapp i buksa ble en prøvelse...med tredje forsøket (og tilsvarende forbruk av banke-knapper) klarte jeg å få delene rett på hverandre. Noen som har tips om finurlig smarte måter å få det til??

Tekstil: fra butikkutsalget til Stoff og Stil i Drammen
Mønster: Modell A fra buksemønster hos Stoff og Stil

...det klør i fingrene!!!

2008-07-18T20:22:00.005+02:00

I dag har mannen min bursdag!!!
Og jeg skulle overraske han med "Fit mum designet" skjorte... Det har seg nemlig sånn at ettersom mannen min, på lik linje som meg, trener svært mye vekter, har han en fasong som passer svært få vanlige klær. Han har en V-fasong over ryggen som gjør at skuldrene trenger str XXL, mens midjene skulle hatt str L. Vi finner imidlertid en passende skjorte en sjelden gang i blant, og med utgangspunkt i en av disse, lagde jeg et mønster jeg skulle prøve meg på. Det gikk overraskende lett, men da jeg skulle avslutte med knapperadene, rotet jeg det så inni hampen til.... gav til slutt opp *sukk* Da hadde jeg alt improvisert et utall ganger pga feilsøm, men til slutt ble det uopprettelig. Ett par dager i forvegen av denne dagen, fikk han altså se resultatet og prøve den. Den satt som et skudd, så jeg må nok til med ett nytt prosjekt snart - klokere av erfaring!

I mellomtiden har jeg mottatt mine første nummere av Ottobre magasiner...og det er sååååååååååå innmari mange fine modeller der til barn. Det KLØR i fingrene etter å sette i gang!!! Heldigvis er størrelsene slik at jeg kan ha glede av magasinene i mange år framover til mine to små!

Til slutt legger jeg ved et bilde av skapinnredningen i vaskerommet mitt... Overskapene ble satt opp for få dager siden, og skal romme mine tekstil "lagré". Gleder meg til å få sortert inn tekstilene der, for nå har jeg de i esker i ett kott...ikke lett å få oversikt over lager beholdningen da!

Handlestopp...(?)

2008-07-07T20:31:00.003+02:00

Tok med barna og svigermor til Stoff og stil sin utsalgsbutikk i Drammen i dag... Med godt og oversiktlig utvalg, salg og mye dill-dall, ble det en dyr affære for en nyfrelst syerske... Men gleden over å sy blir jo desto større når en ser at mottakerne er ivrig etter å bruke klærne de får da!

Turkis dilla

2008-07-06T21:22:00.004+02:00

Regnværsdag....
Hva annet kan man da gjøre enn å bruke tiden til litt søm?? Har rettet på ett par prosjekter, og tatt igjen tunika-prosjektet fra ett par mnd tilbake.. Gav meg delvis på det fordi det ble så vanskelig å sette på ermer; ønsket meg egentlig kortermer, men etter 3 forsøk, gav jeg meg på det i dag. Det ble remmer over skuldrene i stedet (og mao mer sommerlig enn planlagt...så for meg tunika til jeans el.l. utover høsten...). Siden tights er så raskt å sy sammen, lagde jeg en tilhørende capri-tights til med knappe- effekter på leggen. Prøvde fin-zoome på knappene, men det gikk ikke (gjenskinn??). De er koksgrå med svake, hvite hjerter på :)

Mønster: tunika er egendesign, tights er fra Stoff og Stil
Tekstil: turkis stretch jersey fra Stoff og Stil, brunstripet micro trikå fra MG-tyger
Effekter: mener å huske knappene er fra Stoff og stil...

Nok en sen natt...

2008-07-06T01:50:00.003+02:00

Må le...i kveld skulle jeg liksom rette på en del prosjekter fra tidligere óg sy egen treningsoverdel (-som skulle gjøres på null-komma-nix). Det ble med én oppretting på kjolen fra i går, og treningsoverdelen tok deretter resten av kvelden (les: natta..).
Ikke passer den helt perfekt, men jeg tillater meg å skylde på det stretchy jersey-stoffet jeg sydde av, som hadde en tendens til å strekke seg for meg undervegs i syingen... Den skal nok brukes flittig da! Første plagg i Fit mum's treningskolleksjon???

Mønster: kopierte en eldre treningstopp
Tekstil: Stripet stretch jersey fra Stoff og Stil
Effekter: klisjé og maling fra Panduro hobby

Lovet en kjole i løpet av natten..

2008-07-05T01:54:00.014+02:00

Jeg tror alltid jeg skal rekke så mye, jeg da.. Hadde planer om å sy en kjole til Schnuppa, en bukse til lillemann, samt reparere på ett par plagg fra tidligere.... Det ble med den førstnevnte kjolen!
Har vært på opphørssalg hos SGS i Fredrikstad, og der er det metervare fra kr 10,- pr meter...det rosa tekstilet falt i smak hos prinsessen i huset.. Prøvde for første gang et Ottobre-design mønster, og til tross for noen svenske oversettelser som lagde noe trøbbel for meg, så frister det til gjentagelse! Jeg har alt bestilt abonnement på 4 blader... :)

Tekstil: rosa metervare fra SGS, rødt fór fra SGS, glidelås fra SGS, hvit-prikket bomullsstoff fra Stoff & Stil, knapper fra eget lager
Mønster: Ottobre Design nr 6 2007

Legger ved et bilde av solhatten jeg lagde til schnuppa sist helg. Rosa selvfølgelig.. Den er "kopiert" av en sommerhatt jeg kjøpte i London i juni, og tekstilene er barne sengesett som er blitt for små...!

Gymbag til nevø

2008-06-30T12:47:00.005+02:00

Sist helg lagde jeg ferdig en gymbag til min eldste nevø til hans 9 års dag. Kunne jo ikke legge den ut før den var overlevert, så det har vært litt stille på bloggerfronten en stund ;)
Den ble sydd med et møbeltekstil jeg arvet fra min tante, samt foret med noe sort tekstil jeg hadde liggende. Kjøpte reptil-trykk fra Panduro til å dekorere med, ettersom mottakeren er noe (!) opptatt av slikt. Impregnerte den til slutt, slik at den er lettere å holde ren. Den var grei å sy, men litt knotete å feste fóret. Vi får nå se om mottakeren tørr bruke den da; uansett kommer den nok godt med til oppbevaring av div leker (han har samlemani!).

Mønster: Veskebag fra Alt om håndarbeide
Tekstil: arvet møbeltekstil
Detaljer: klisjetrykk og maling fra Panduro, remmer fra Panduro, glidelås fra SGS

Vind-lue for skjøre ører..

2008-06-12T17:38:00.002+02:00

Fikk øye på en superpraktisk lue i barnehagen i går, og måtte gjøre et forsøk på å kopiere den. Den var i utgangspunktet rund og formsydd, men hadde øreklaffer og snøring under haka, samt en skygge-skjerm i panna. Etter tips fra Ohelene, fant jeg et gratis designprogram på nettet for søm av luer, bager, belter etc. Tok der utgangspunkt i en caps, og prøvde tilnærme den slik jeg ønsket den. Tok selvfølgelig mål av hodet hans og brukte dette i designprogrammet, men ettersom jeg gjorde endringer i mønsteret etterpå, ble ikke resultatet heeeelt perfekt. Det duger da!
Dette er altså første utkast, og en lignende vil nok lages mot høsten igjen også. Da med en rekke redigeringer...feks større omkrets, øreklaffe lenger fram, og en annen søm i nakken enn det caps'n hadde.

Tekstil: hvitt trykt bomull med blåe prikker fra Stoff og Stil
Mønster: caps mønsteret fra Wild Things